集団で回診するのって日本独特か