5時に夢中！ 1855©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
TOKYO MX、群馬テレビ、とちぎテレビ：（月〜金）17:00〜17:59 [7/7(金)〜7/18(火)、栃木は放送休止]
サンテレビ、KBS京都：（月〜金）17:00〜17:43.30
【MC】（月〜木）ふかわりょう （金）原田龍二
【アシスタント】（月〜木）上田まりえ（金）ミッツ・マングローブ
【コメンテーター】（月）若林史江、マツコ・デラックス
（火）岩下尚史、ゲスト[北斗晶,クリス松村,他]（水）美保純、江原啓之orおおたわ史絵[隔週]
（木）岩井志麻子、中瀬ゆかり（金）中尾ミエ、ゲスト[堀江貴文･月1出演]
【黒船特派員】（月）ガウ[レッド]（火）コーヘン会[マスカットグリーン]
（水）アイクぬわら(超新塾･ぬわらし)［チョコバナナ]（木）ジョナサン・シガー[ブルー]
（金）ジャン[ピンク]（こども黒船特派員）ライアン・マクレーン[薄ピンク]
歴代出演者 http://potato.2ch.net/test/read.cgi/tvsaloon/1400532665/132-137
番組公式:TOKYO MX * 5時に夢中！ http://s.mxtv.jp/goji/
5時に夢中！TOKYO MX (@gojimu) on Twitter http://twitter.com/gojimu
>>850踏んだ人へ
次スレ無い場合には、スレ立てお願い致します
※前スレ
5時に夢中！ 1854 [無断転載禁止]©2ch.net
http://fate.2ch.net/test/read.cgi/livemx/1499928185/ 邦画や日本のアニメも、海外で変に訳されてるのかな？ >>707
向こうの俳優はドラッグと交通事故で死ぬ人が多い 多過ぎる >>721
仲良くなったのではなく、マツコが我慢、放置してるだけでは >>728
5番ミルクちゃんもプッシーキャットだっけ 最新のパイレーツもサブタイトル、最後の海賊は全然違うのよね >>741
シスターが拳銃ぶっ放す映画とかあったら面白そう >>681
まじかあああああああああああああああああああああああああああ >>693
あれは戸田奈津子が最初訳したらキューブリックにキレられて降ろされて別の人に代わったんだよ
それにしても「エスキモーのプッシーは冷凍マン庫」は原語超えてるｗ 翻訳ってのが細かいニュアンスを伝えるとか、そもそも無理があると思う
翻訳家のセンスに任せるしかないわ 尼の出し物…ショックｗ 天使にラブソングを… っていい訳ですな… >>754
二人の自由が丘デートあたりから仲良くなったと思う 株子は復活してから面白くなってきたな 毎週変なこと言ってる ,r '"￣"'''丶,
./.ﾞﾞﾞﾞﾞ .lﾞ~ﾞﾞﾞﾞ ヽ＼
. i´ ri⌒.'li､ .'⌒ヽ 'i::`i,
.| ′ .ﾞ゜ .ﾞﾞﾞ″ .:::l::::::!
|, ,r'!ヾ･ ヽ, .::::.|:::::::i アイツはもう消した！
.i, ./,r──ヽ, :::::::i::::,r'
ﾞヽ､ .ヾ!ﾞﾞﾞﾞﾞﾞ'''ヽ、_ノ
｀'''ﾞi ._____ l /ヽ
／＼ へ ﾞヽ ＿__ノ’_／
へ､ |￣＼ー フ￣ |＼ー
／ ／￣＼ | ＞|￣|Σ | |
, ┤ |/|＿／￣＼＿| ＼|
| ＼＿／ ヽ
| ＿_(￣ |
| ＿_） 〜ノ
人 ＿_） ノ >>732
作ってる途中はリターオブリビングデッドって聞いてたから
お笑い系でガッカリだった記憶 >>717
テッド許さんからな
人の翻訳批判しておいてアレはない この時間でもう５８００とかさすがは祝祭日やな(´・ω・｀) 博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか
誤訳だがもう定着しすぎて今さら直せない ガウちゃんｷﾀ━━━━ヽ(ﾟ∀ﾟ )ﾉ━━━━!!!! 「アナ雪」は
原題「フローズン」だから
ピンとこないわな いうてもプールじゃなくて海だとテンション上がるんだよな
波とか 若林みたいのがいるからやっぱり天使のラブソングで良かったなｗ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
