>>639
その辺は素人の耳学問の限界で、どこかで諦めて線引きするしかないね
たとえば文系分野をガチで突き詰めるなら原典当たるしかないけど、
翻訳じゃなくて原語読まなきゃとかまで行くと結構な作業量になってきちゃう
そういう厳密さを求められる重労働は専門の研究者に任せて、
素人はゆるく概観を把握するくらいで満足しとくのが吉

一つの専門分野を極めるのは素晴らしいことだと思うけど、
複数の分野の概観を浅く広く掴むことで思わぬ共通性を見出せたりとかの楽しみが素人学問にはあると思う