X



ピッコマ全般 Part.31
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/11(日) 10:35:25.17ID:xKY6E5Vo0
ピッコマにある漫画を語るスレです。
運営に関する話題も可です。
コメント欄がない分ここで語って下さい。

☆ミエールは出禁&スルー推奨
☆ワッチョイの話題は禁止
☆過剰な韓国・中国の話題は禁止

ネタバレについて:
・ピッコマで公開されてる範囲のネタバレは可
・ピッコマにない情報のネタバレは厳禁
(kakaopage等の翻訳元や転載元から得た情報はその元情報のスレで語って下さい)

次スレは>>980がお願いします。

※前スレ
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/comic/1617321558/
0403名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/13(火) 20:02:13.59ID:xTxk5xka0
ルシア復活するけど内容忘れてるなー
確かヒーローが双子で入れ替わってんだよね?
0407名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/13(火) 20:34:07.37ID:LhKf/zPR0
未婚の女性に対して身分関係なく姫君って呼ぶのは
男がそういうキャラなんだなで済みそうなものだけど
海外のような女性や恋人の呼び方もバリエーションが少なくて翻訳に限界もありそうだし
0409名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/13(火) 20:41:25.03ID:JBW+KNLU0
自分も翻訳に文句つけといてあれだが俺レベとか公爵邸みたいな人気作でも文句がでるし
ピッコマ翻訳に期待してはいけないんだろうな意味が通じるだけマシだと
家門は違う意味で盛り上がってるが
0410名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/13(火) 20:45:53.14ID:VKOOotbO0
ストーリーの把握に影響出るような翻訳抜けや誤訳は困るけど姫君とかは普通に受け入れてたな
0411名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/13(火) 20:49:43.49ID:umh99cTP0
まぁ日本だと、王女や姫宮とかいたらアウトだけど
姫君は貴族にも言うからセーフかなと思ってた
0412名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/13(火) 20:52:59.50ID:Eatw9BYh0
>>371
男達はまだしもヒロインまで面長なのは頂けないよね
主人公の従姉妹だったかも若い女の子なのに全然可愛くないし
わりとBL系に多いけど女の子描くのが下手な漫画家さんだと思う
0415名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/13(火) 21:44:01.99ID:5nIFLjcC0
翻訳とかどうでもいいから、どの作品ももう少し話進めてほしいわ。
韓国漫画の大きな特徴が露骨なページ数稼ぎで全く話が進まないこと。
ピッコマ編集はよくこんなの許してるな
0416名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/13(火) 21:47:04.83ID:JD/7VuB20
>>403
子供は実は甥っ子ってことか?
0417名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/13(火) 22:09:57.83ID:SInslDou0
>>391
ベイビーとか恥ずかしげも無く言えるのは花輪君ぐらいだからな
0418名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/13(火) 22:11:41.17ID:cXl2j6dH0
>>415
許すも許さないもピッコマは韓国のカカオの系列だし
カカオページの漫画の日本語翻訳版の配信がメインなわけだから
0420名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/13(火) 23:12:49.97ID:t9tpwTXD0
ハーレクインみたいなのでベイビースィートシュガーダーリンとか出て来るとキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!ってなるし
なんか得した気分になる
0421名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/13(火) 23:49:58.39ID:rplhOQZL0
家門はそろそろ主人公痩せさせてくれ

話もだけどビジュアル的にも耐えられなくなってきた
0422名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/13(火) 23:53:15.48ID:5fUayaEX0
皇帝と女騎士無料
今日から読み始めた
第一話から見るに、アクレア皇帝とポリアナの物語なのかな?次の話でポリアナ捕縛されて皇帝に仕えることになりそうだけど先が楽しみ
0425名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 00:19:57.18ID:7+eyVy4p0
家門なぁ…
目がぱっちりめで赤毛で癖毛のキャラクター好きだから
絵の上手い下手は置いといて最初は表紙と一話見て「おっ!」って思ったんだけどなぁ……
0429名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 00:42:21.36ID:ausF70yf0
美徳
序盤は凄いアホ女だと思って読んでたけどシンプルに恋愛パート入ると主役の2人が可愛いな
ハメルはストーリーには重要だけど恋愛に絡ませる必要有るのか

悪女2度
初夜とはいえその何だそのネグリジェ
0431名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 00:55:09.75ID:/pubiq+U0
家門、絵は結構好きなんだよな
登場キャラの顔面偏差値の違いがあるのは好き
あとデブの主人公がすぐダイエット成功して量産型ヒロインらしいかわいい見た目になるのが好きじゃないからまだあの見た目でいてほしい
けどやっぱり頭いい風にしたがってる台詞回しがダメだわ
あんなことするくらいなら筋肉ムキムキになってパワー無双するほうがマシ
あの絵でもっといい原作を描いてほしい
0432名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 00:55:50.58ID:CJqtfO3a0
双子はもう「皇帝の私生児に生まれ変わったけど父と兄達に溺愛されてます やれやれ」にタイトル変えればいいと思う
0434名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 01:16:22.14ID:WBKtQU210
お父様休載つらい

美徳有料
ハメルまだジンジャー狙ってるのか
ジンジャーとイザナのカプ好きだからスッパリ諦めて欲しいな
ハメルの当て馬描写に萌えられず、揺れそうだったジンジャーにまで幻滅しかけたから
やっと解決したと安心してたのになぁ

姉が男主人公を無料
原作展開にこだわりすぎて全力でヒーローから逃げ回るヒロインにはイラッとする
もっと必然性のある理由でもあればいいけど単なる一方的な思い込みだし

双子兄妹無料
家族と和解したから今後は溺愛ほのぼのがメインになるのかな?

フレンシアの華無料
全く面白くないと思いながら何故かズルズル読んでる…
0437名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 01:25:20.22ID:L594XrAH0
>>431
作画や読みやすさは同じく好き
別の原作だったらもう少しここでの評価も変わってたんだろうなと思う
ジャンルが少女マンガになってるけど
できれば少年マンガぐらいでね
0438名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 01:41:35.70ID:ZCuntYK+0
エリーゼノベル最終話
エピローグ2ない方が良かった
急に現代に飛んで何かと思ったわ
0439名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 01:55:51.23ID:90o55i4W0
日本でもあるのかもしれないけど韓国の物語憑依ものって結ばれてそこから生まれ変わって現代で出逢うとか
外伝で現代ifとか結構あるんだよね自分としてはそんなにいろんな所に飛ばされたくないが人気(定番)オチとかパロなのかね
0442名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 02:07:22.67ID:90o55i4W0
あー有名どころでもそれなりにあったなすまん多少好き嫌いは出るが今度は同じ世界で生まれて幸せに〜はおきまりか

悪女2度はひとの考えも読む有能主人公だけど前回でヒーローは聖女と深い仲っておもいこみで
さすがに恋愛面はサクサク進めないかまあこのへんをじっくりやらないとすぐに完結しそうだしな
聖女がいい人だからか当て馬女キャラが露骨すぎてかわいそうで笑う
0443名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 02:22:46.93ID:sMb17yIl0
悪女二度生き
ネグリジェ短すぎて好みで言うと無しなんだけど恥じらう2人の初々しさが良かったのでこれはこれで良かったんだ
シリアスなシナリオだからたまにこういう回があると嬉しい

旦那が仮面のやつ
話が凄いアホでしょうもないけどずるずる読んでる
もう少し賢い展開がほしいなあ

美徳
毎回毎回さらっとした絵に見えるけどこの作品の安定感が凄い
いつ見ても上手いし綺麗、イザナの色気の出し方に見惚れる

双子
花粉症に血液検査、魔法のある中世ヨーロッパ風世界でそれはありなのか

そういえばデイジーっていつ再開するんだろう
あれの絵も好きだからまた読みたいなあ
0448名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 12:19:08.07ID:+LdKabVB0
>>438
エリーゼの二度目の人生だった葵がエリーゼの転生でなくなった上に
事故に遭わずに済んだ形かな
漫画は少し違った終わり方をしそうで楽しみ
0451名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 13:19:48.99ID:Y/VTue000
ここかどっかで面白いと言われた
骸骨ベビーシッターになる
絵が独特な上にアル中な主人公の友達がポプテピピックみたいで面白要素ではあるけど
ただずーっと赤ん坊持て余してるだけで、赤子という認識すらないしベビーシッターしてないよね?
それただ赤子拾ったでよくね?虐待しててモヤる
0452名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 13:40:54.94ID:n5fDQwFe0
>>451
人間の赤ん坊を子猫だと思い込んでるし
人間と分かったとしても人間は下等な危険生物という世界観だからねえ
因みに原題(韓国版)は「換骨奪胎」と洒落が効いてるし
英語タイトルの「骸骨、猫のパパになる」の方が実態(主人公らの意識)に近い感じ
0453名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 13:43:15.72ID:n5fDQwFe0
あと拾ったんじゃなくてペルシャ猫を買った筈が悪質業者が人間送り付けてトンズラしたんだ
0454名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 13:58:26.14ID:76bHrlHR0
天涯狭路 無料更新 92話
思ったよりも早く弟たちと末妹が合流
なんか主人公ともすぐに合流しそうね
0455名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 14:02:12.38ID:3AAuKJFR0
双子は5歳設定のようだが
いくらなんでも作画がちますぎないか?
あれじゃこびとか人形サイズだ

東洋人でもふつう5歳児は身長1メートルくらいある
大人の腰くらいは背丈あるものなのに
0457名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 14:09:30.06ID:owfoIXyg0
>>380
身分制度が厳格なイギリスだとプリンセスを名乗れるのは王女とか王太子妃みたいに厳密
一方で、その他の国だと公爵夫人などでもプリンセスを名乗れる場合があるそうだ
とはいっても日本語の「姫」は貴族華族の娘以外にも育ちの良いお嬢さん程度で使われるからビシッとイコールにはならないんだろうな
大名家はおろか直参でなくても家老クラスの家格なら武家の姫、なんて普通に使う
0459名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 14:17:51.18ID:3AAuKJFR0
>>457
プリンセスを姫と訳してしまったのが間違いなのかもね
日本でも「プリンセス」は皇家か宮家に生まれた女性じゃないとおかしく感じる
0460名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 14:22:53.47ID:ssUoh7Iz0
悪女変化有料最新

妹、結婚相手のことを嫌だと駄々こねて姉に身代わりにさせたこと完全に忘れてるよね
しかも姉を非難するメイドを嗜めて、心優しく出来る妹ごっこして悦に入ってる
元々姉は悪女という設定を無意識の願望としてばら撒いたのコイツなんだよね
しかもその成果を優越感として楽しんでるふしがあって魔力が元凶とはいえ胸糞
0461名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 14:28:10.61ID:/o1DEoNN0
>>455
今日見た無料最新のとこでは異種族が入ってるから〜ってあったからそのせいとか?
元々成長が他の皇族より遅いってあったし
0462名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 14:43:50.64ID:3TWgK0EF0
悪女2度行き有料

もうオーブリーが今にも何かやらかしそうな雰囲気プンプンなんだけど、ティアは敢えてわかって侍女にしたんだよね
一体どういう考えだろう
大事な宝石まで管理させて、色々フラグ立ちまくってるけど
0464名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 14:53:13.96ID:ClFN53NJ0
オーブリーをどうしたいんだろうね
使える有能な侍女に育て上げる気なのかぶっ潰す気なのか
個人的には後者希望なんだけど
0465名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 15:18:53.29ID:n4O7U1fD0
>>464
多分、オーブリーのことは目の届くところに置いて管理しやすくする。
それプラス、ジョルディン伯爵の家門には名誉なこととして更なる忠誠を。
って事じゃないかな?って思った。
ただ、ティアが思ってる以上にオーブリーが拗らせてる感じ。
0466名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 15:42:37.47ID:7LS4eaOs0
エリーゼでも陛下がエリーゼを姫君って呼んでたよね
市井で◯◯家の姫君って呼ばれたり屋敷で働いてる人が姫様と呼びかけるとかは分かるけど
国の頂点が一貴族の娘を呼ぶのはどうにも違和感があったわ
正しい正しくないではなく
0467名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 15:53:02.90ID:L594XrAH0
このスレ覗くたびに名のある一般書籍の翻訳家の知識量ってほんとすごいなと思う
言葉のままに訳せばいいんじゃなく文化などの知識も必要なんだよね
0468名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 15:54:53.03ID:L594XrAH0
プラスして漫画だから吹き出しの中に収めるために
なるべく単語を短くしないといけないし
0470名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 16:09:23.86ID:vIOzsoi40
北欧貴族原作者のエノク第二部隊が0円に来てる
これコミカライズより原作の方が可愛いくて好き
もっかい読み返そう
0472名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 16:53:05.76ID:qgIPgG2S0
>>470
北欧貴族は他のサイトで読んでるから、原作者が菜園と異国結婚録書いてるのを初めて知った
異国結婚録読んでみようかな
0474名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 18:08:26.35ID:QuFjfjpS0
>>472
異国結婚録もめちゃくちゃ可愛いがマンガアップ連載だからアプリ入れてたらそっちで見るのオススメ
コメント欄が姑可愛いで埋まって面白い
0475名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 18:10:45.23ID:fMePKVL50
webtoon→webで読む漫画的な意味だから
smartoon→Smartphone(スマホアプリ)で読む漫画ってこと?
0477名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 18:51:02.01ID:3TWgK0EF0
>>464
同じく個人的にはぶっ潰してほしい
ただエブロン大公に仕えてる家の娘だからぶっ潰すとか難しいかなぁ
0479名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 19:27:14.62ID:Y/VTue000
>>467
映画なんて特にそうだよ
短い口パクの尺の中に元のセリフニュアンス全部入れないといけない
戸田奈津子が槍玉に上がるのも多く手掛けすぎてるから
0483名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 21:47:16.22ID:xxsHujxr0
表紙一覧にスマートゥーンの目立つ赤いタグが並んでるのスーパーのチラシみたいだからやめてほしい
0485名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 22:00:19.23ID:5BOzi1/u0
悪女二度生き、無料に戻そかな…
50話位になると面白くなる漫画とそうじゃない漫画に分かれるな
先が予想できるようになると途端に熱が冷めてしまう
0487名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 23:44:27.44ID:7BwuEIg10
あまり話題になってないかもしれないけど、エボニー面白い。

胸糞タイムも長すぎずに痛快だわ。
0488名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 23:45:42.64ID:WBKtQU210
>>485
悪女2度生き、自分も無料に戻した
個人的にはもうちょっとヒロインが何を考えてるかが分かりやすくて、エンタメ寄りの作品が好みだわ
0489名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/14(水) 23:51:18.15ID:3TWgK0EF0
>>485
先予想できるってどういう部分??
0490名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/15(木) 00:00:02.78ID:bX8afiSB0
50話位で面白くなくなる漫画と、逆に50話辺りから盛り上がって面白くなる漫画がある
0493名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/15(木) 00:15:22.41ID:/x+c6SCh0
お別れ希望
ちょっとずつ絵が上達してきてるw
0497名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/15(木) 00:43:02.76ID:nNIcn9Wv0
ゴミ捨て場の皇女
始まりが末っ子皇女かとおもって混乱したけど、期待

ルシア再開してびっくりだわ。読み直さなきゃなー
0499名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/15(木) 00:52:59.33ID:wkYD8vdP0
>>487
エボニーもよく話題になってたよ>>350の偉大な願いといい前スレの薔薇王の葬列といい
誰も読んでない〜私だけが読んでるかも〜と書き込まれる漫画って凄く話題になって一通り話し尽くされた後の漫画ばかりだな
0500名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/15(木) 00:57:54.16ID:CQ5jXzTZ0
ゴミ捨て場といい、宝石眼って設定流行ってるの?
0501名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/15(木) 01:04:28.76ID:B7aI4k6w0
>>499
そうだったのか、ありがとう!
家紋を脱落したので、何となくエボニーを読んだんだけど、殊の外良くて。
以前語られてたなら嬉しいな。レス見直してくるね。

ルシアは、半年位待ったような…最新読んだけど、もはや覚えていないから最初から読まないと…。
ルシア生きとったんかワレにワロタ
0502名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/04/15(木) 01:07:37.73ID:vpBlm4670
ゴミ捨て場
8話まで読んだ
宝石眼はどうしてもある姫思い出すな
でも絵や話は面白そう
母親関連の記憶が全員から消滅してるけど、主人公が皇帝の実子なのは確定でいいのかな?
私を愛してはいなかったけど優しかった、ということは大恋愛の末の子供じゃなさそうだけど
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況