原作では樺太アイヌ付けて語り継ぐでござります
且つはつばめからとて薄めたそうです