Su-metal says Yuimetal is still very much part of the Babymetal family - despite her leaving the Japanese sensations last year.
Yuimetal, aka Yui Mizuno, officially quit in October 2018, saying in a statement that she wanted “to advance towards my dreams” as a solo artist.
But in the the new issue of Metal Hammer magazine, which is on sale today, Su-metal says her and Moametal hold no animosity towards their former bandmate.
Su-metal exclusively tells the magazine: “We’ve been together for a long time - Yuimetal is like a family member to this group. Although she has left, we’ll continue to support her and hope that she can pursue what she’d like to do in the future.” 0330Anonymous (ワッチョイW 9f30-yCPG)2019/09/13(金) 01:36:52.45ID:E4gdbFBx0 ゆいちゃんまじゆいちゃん 0331Anonymous (ワッチョイW 9f91-mic5)2019/09/13(金) 02:07:15.76ID:4TM+ArYp0>>330 翻訳ありがとう 0332Anonymous (ワッチョイWW 1fec-Zygp)2019/09/13(金) 04:55:34.20ID:dmX5w67q0 おはゆい 0333Anonymous (ワッチョイWW 1fa4-t+JK)2019/09/13(金) 05:36:49.22ID:TKuYZQus0 おだいじに 0334Anonymous (スプッッ Sd1f-ULmV)2019/09/13(金) 08:08:23.76ID:ONH10OXqd>>329 を訳すよ。