–ƒ—é‚¿‚á‚ñ‚©‚킦‚¦