メルセデスは花子、ベンツは山田みたいなもんだから、
ドイツ人には、ベンツベンツいうのは山田山田言ってるように聞こえるし
メルセデス、メルセデスいうのは花子花子言ってるように聞こえる。
単にそんな話し。