ざっくり言うけどマツダ3は日本のナンバープレートと平均的日本人には似合わないんだよ
CMもカタログも欧州ばかり意識してて日本人が日本で使う想定なんて皆無でしょ？
普通の人はそういうの敏感に察知して「あっ、これは僕(私)が乗っていいクルマじゃないな」
って具合で敬遠するから売れないのは当然なんだよね