エクリプスでコーナーリング語るなよ
馬鹿か