>>555
それ自分もよく使う手法なんだけど、未だにちょっと悩むとこなんだよな
たしかに特徴を書き加えた後者のほうが安定はするんだけど、でも厳密にフェルンのあの髪の色の具合ってストレートに紫ってわけじゃなく、前者のfernだけで出すほうが原作のあの紫に近い感触あったりしない？みたいな
勿論fernだけだと紫どころかもっと違う色やキャラになったりして打率悪くなるのもそうなんだけどさ