またリンク貼りの自閉症くん来てるのね
ちなみにコミュニティノートで論破済み

以下Xより引用
「トウモロコシの悲鳴」というのは明らかに誤訳です。元の論文には悲鳴(scream)とは一言も書かれておらず、概ね以下のような内容です。

・トウモロコシは害虫に食べられると特定の物質を発生させる。
・その物質を近くの豆が感知し、蜜の分泌量を上げる。
・その蜜によって「トウモロコシを食べる害虫」の天敵であるアリやハチが引き寄せられる。

おそらくこの「物質を発生させる」の部分を悲鳴と訳しています。

https://www.science.org/doi/epdf/10.1126/science.ads7686