安倍首相「シー・シェパードに対する補助金について…」　メイ首相「答える必要はないですよｗ」

**クロ ★** · 2019/01/11(金) 11:59:00.43

「反捕鯨団体への補助金は…」＝安倍首相、誤訳した質問で珍答弁―日英首脳会談

【ロンドン時事】安倍晋三首相が10日に行ったメイ英首相との共同記者会見で、質問されていないのに捕鯨について答えようとする一幕があった。

　英国側の記者が「逃亡犯ジャック・シェパード」に関して尋ねたところ、通訳が「反捕鯨団体シー・シェパード」と誤訳したのが原因だ。

　問題の質問は「逃亡犯ジャック・シェパードの弁護士が補助金を受け取るのは正しいか」。通訳はこれを「シー・シェパードは補助金を受けるべきか」と誤訳した。

　メイ氏が答え終わると、安倍氏も「あの、シー・シェパードに対する補助金について…」と語り始めた。首相随行員が「質問は出てない」と慌てて止めに入り、メイ氏も「答える必要はないですよ」とアドバイス。安倍氏は「出てないの？」と照れ笑いした。　

時事通信社
1/11(金) 7:02配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190111-00000015-jij-pol

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:00:15.09

安倍死ねばいいのに

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:00:41.42

↑ヘイトゴミカス

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:01:32.51

ほんと
安倍、士ね。このキチガイ。ゴキブリ以下の精神障害者。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:01:50.77

ゴミカスデマサポ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:02:50.81

【NGT48 山口真帆】　互いに競わせることで商品価値を高めようとする、使い捨てることしか考えていない
http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1547172406/l50

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:03:52.71

ゴキブリ朝鮮人を批判しないパヨクは安倍を批判する資格なし

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:03:56.18

また日本を売りに回ってるの？　精が出るね安倍チョンｗ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:04:09.49

そもそも日本でジャック・シェパードの話すんよ。
イギリス人に五右衛門も話するようなもんでしょ。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:04:33.29

ネットで吠えるだけのチンカスパヨクｗｗ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:06:14.20

アメリカの大学に2年留学、神戸製鋼時代にもニューヨークに駐在していたのに何やってるの？

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:06:36.58

そもそも通訳無しでも話は聞けよ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:07:27.89

負け犬パヨク

**アッキードのこと** · 2019/01/11(金) 12:09:03.85

安倍政権の６年で中国・韓国人の観光客が民主党政権時代の４倍以上に [533895477]
http://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1547174562/

ネトウヨどーすんのこれ

**アッキードのこと** · 2019/01/11(金) 12:09:34.66

>>10
>>14

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:09:41.45

どんだけレベルの低い通訳だよ
メディアが用意した通訳なんでしょ
日英どっちの通訳だ？

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:10:51.39

くっせえからアンカ飛ばすなチンカス

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:12:03.74

>>16
まあ記者側の仕込みだろうね通訳は

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:13:12.00

メイ首相の「困ったちゃんにどう対応しようか」という表情が印象的

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:17:26.74

>>9
日本じゃないんだけどｗ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:18:09.06

誤解するようにわざと紛らわしい質問をしたようだ。
日本の極左マスゴミがよくやる引っ掛け質問だ。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:18:27.92

国のトップの共同記者会見の通訳をメディアが用意するわけねーだろｗ

**アッキードのこと** · 2019/01/11(金) 12:18:33.64

>>16
通訳も酷いが安倍もマヌケすぎる

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:19:00.88

ｗｗｗｗまぬけ腐れパヨクのゴミクズどもがｗｗｗｗｗｗ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:20:00.32

こうやって通訳の誤訳から戦争って起きるんだろうな
日本はそういう情報戦に弱いからダメすぎるわ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:20:21.72

>>19
眼科に行ったら？ｗｗｗ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:20:38.58

二枚舌イギリスにはいい薬
イギリスには物言えないで、安倍ガーで済ます
パヨテョンの何と役立たずなことかw
ホント使えねー無能ばっかw

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:20:45.92

ひどい通訳

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:21:47.39

何も考えてないのがよくわかるな

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:23:04.26

役に立たん通訳などクビ。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:23:19.43

メイ首相に助けられたのか。安倍チャンの英語も怪しいな。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:24:30.28

>>25
逆。意図せざる誤解から戦争が起こらないように通訳がいる
意図せざる誤解が起きた場合は通訳のせいになる
今回のは論外

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:25:55.10

今日もコリアンが火病ってるなぁｗ
自分で作った地獄はどうだい？おまえの友達も家族もその子孫もそこにいくんだぜ？

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:26:09.09

実際のところは？
http://9ch.net/EiXBK

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:28:34.85

>>11
お前、海外住んだことないだろ、

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:31:27.00

>>1
微笑ましいなw
関係が良好な証明だわw

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:33:08.65

>>14
あいつらが勝手に来るもんまで安倍のせいって、
お前らのなかでは安倍は神かなにかなの？

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:34:56.87

>>26
あへマンセ― !ってか。
記者と通訳とあへの共謀だろ。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:40:58.96

通訳が悪いんだろう。通訳は日本人なのかそこが知りたいところだ
でもメイ首相の気転です救われたのは、関係が良い証拠だろう。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:42:22.81

どうせなら詳細キボンヌくらい書け

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:43:34.45

おかしな通訳よりも。総理は、可能なら愛子内親王と一緒がいい結果を生みそうだな

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:44:57.53

留学してたのに英語は話せない　聞いたこともない大学卒
ろくな職歴もない
インテリやキャリアぞろいの世界の指導者からしたら信じられないだろうな

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:44:59.96

通訳が難しいってのはわかるが、この通訳、いいかげん過ぎやろ。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:52:20.73

>>38
この記事でそうかけるのってある意味洗脳だな

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 12:57:51.20

>>44
もし、あへが内容もわからず
「シー・シェパードに対する補助金について…」
などと応えていたとしたら
総理大臣としてその方が責任重大

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:00:23.16

>>45
？
通訳がそう聞いたんだから答えるだろ
妄想のなかで生きてるなお前

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:01:49.68

向こうもブレグジットで超忙しいのに、たいして用も無いのに
またアホヅラさげてふらふらと行くと質問ではめられるよ

「安倍は、英語出来ないね。」と英国で決定した

外交の安倍とやら、迷惑かけてばかりなのに、行き過ぎだわ
こいつを海外へ行かせるな
日本国内からもまた海外へのバラマキか、との批判が強いからな

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:05:54.64

テロリストへの資金提供は世界的に非難されるべきでしょ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:08:12.77

訪問される外国でも、安倍がまたカネのバラマキに来たが、
日本国民のほうはどう考えてるのと気になる

日本国内では、海外でのバラマキには必ず何割かの見返り
が安倍個人に用意されているとの報道だ

「安倍は海外へは行かせるな」との英国からの今回の返答だよ

英連邦諸国は全地球人口のおよそ三分の一を占めている

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:10:40.70

>>46
妄想で片付けたい気持ちはよくわかるが
日本の調査捕鯨船にぶち当たって嫌がらせをする
海賊シーシェパードを野放しにする英国は
商業捕鯨を反対した国のひとつ。
国際捕鯨委員会IWCから離脱した矢先に
シーシェパードへの補助金についての質問に応えるアホはいない。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:13:29.01

安倍晋三は留学経験も有り流暢に英語を話せる有能稀有な政治家ｗ
死ねば良いのにｗ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:13:50.67

テロリストに補助金出してるのか？

テロ支援国家だな害獣アングロサクソンは

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:13:59.65

通訳は体育館裏で説教だな

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:16:40.00

>>47
馬鹿ってのはルールも知らないのか、誤解が生まれないようにプロの翻訳が着くんだよ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:17:30.93

>>50
聞かれて答えないとか馬鹿なの？
物事を理解できない子供なの？

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:18:11.30

これは安倍さん悪くないね。
通訳の人はお仕置きだろうけど。

ところでジャック・シェパードって何者？

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:22:29.31

ルーピーならもっと面白くなってたな

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:28:05.41

二階が言わせたｗ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:29:32.71

安倍がどう答えるつもりだったのかが気になるな

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:30:09.16

「メイ首相のEUとの間の離脱協定案を日本は全面的に支持します」
と今回、安倍が英国で発言。

英保守党は、最初からＥＵ離脱には反対だ。
メイ首相も元よりのＥＵ離脱反対派。
英議会のほうでも、ＥＵ離脱協定案の是非はまだ決定していないのだ。

ウザイ内政干渉には、日本国民のほうも反対している。

「どうして内政干渉をしに来る。安倍はどういう知能をしているのだ。
安倍を海外へ行かせるな。」

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:30:23.09

シー・シェパード＝雌犬のことだと思ってたりして

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:32:45.24

>>55
ボキャ貧

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:39:34.72

漢字すら読めんアホが、英語わかるわけないｗｗｗ

(こぴぺ)
安倍晋三　華麗な履歴

公立学校には通うはずもなく成蹊小学校、成蹊中学校、成蹊高等学校を経て
家庭教師も呆れるほどの学力だったため成蹊大にエスカレーター進学

1973　成蹊大学法学部入学（エスカレーター入学） ←親に買って貰ったアルファ・ロメオでご通学
1977　成蹊大学法学部卒業
1977　渡米し、カリフォルニアの英語学校に通うも続かず
　（親の金でアメリカで下宿しながら別の語学学校に通う）
1978 念願かない南カリフォルニア大学に入学するも結局英語ができずに中退kkkkkkkk
1979　神戸製鋼所入社（コネ）
1982　神戸製鋼所退職
　～親の秘書期間１１年～（親の金で生活、世襲準備、森永社長令嬢の昭恵と結婚）
1993　親である安倍晋太郎の○に伴い出馬 → 圧倒的大差で楽々当選。現在に至る。

現在ではこの経歴にもかかわらず強烈な自己責任論と成果主義を振りかざし、
美しい日本を取り戻すための戦いに日々奮闘中。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:39:54.30

なにげにこれが重要な気がする

日英、先端技術で連携＝貿易・安保で協力拡大－２１世紀の「新同盟」
https://www.jiji.com/jc/article?k=2019011000260&;g=pol

安全保障分野では、日本が２０３０年代の導入を目指す次期戦闘機の開発などでの連携で一致。
北朝鮮に対する制裁履行のため、英海軍が軍艦を日本に派遣する。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:40:19.15

Live theresa may holds joint pressure with japan PM abe　という動画の22〜23分の辺りが該当箇所。ジャック･シェファードは裁判中であり逃走している殺人犯。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:43:31.55

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Matthewperry.jpg

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:48:18.89

>>16
安倍ちゃんは英語ペラペラという設定は何処行ったんだｗ？
留学経験あるはずだよな？

ｗｗｗ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:49:58.44

>>37
アホウヨちゃんはこれについてはどう説明してくれるのかな
↓
https://i.imgur.com/GW2CghH.jpg

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:53:31.39

やばいな、スピードラーニング株爆上げの予感！

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:56:53.92

>>69
むしろ「英語なんか分からなくても首相になれる」と英語不要の風潮になるかも。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:58:42.88

まーた出てきた”安倍ちゃん”とか言う隠れ壺売りバカタレ
最近では少々トロいツボサポでもあまり言わなくなったのにな
ｗもしっかり連打してるな

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 13:59:31.03

この話しは、二階大先生がするべき

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:00:33.30

>>2,>>4
左翼の人たちって言葉も行動も乱暴ですね

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:10:32.59

仕事で必要なんだからスピードラーニングくらいしとけよ。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:13:17.98

間違えた通訳、無能すぎる。
即刻、廃業して別の仕事探せ、無能

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:14:28.76

あぶない　　　アジア人同士でアメリカ、EUに争うよう仕向けられている

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:20:57.42

なんで18世紀の犯罪者に関する質問を、日英首脳会談の記者会見でしたのか、が分からん
日本は全く関係ないよね？

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:27:11.39

通訳はネトウヨ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:27:56.05

>>2
一意見として承るが俺はお前が死ねばいいと思うのでそれを一意見として承れ。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:29:22.70

>>1
大体ジャックとか言われても総理わからんだろ。何だこの質問。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:31:19.44

>>14
テメエの朝鮮部落半島の心配しろよ
減り過ぎて火病ってんだろｗｗｗ
チョンカスｗｗｗ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:39:30.21

照れ笑いキャワ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:43:58.98

しかし
安倍ってうっかり者だよな
そのためのミスはこれまでもいろいろある

そんな安倍がなぜ長期政権なのだろうか？

答えははっきりしていて
韓国、北朝鮮、中国に対する厳しい姿勢が
日本国籍の日本人に評価されてるからだ

野党がすっかり落ちぶれてしまったのも
ミスがあろうがなかろうがこの一点に尽きる

反韓国、反北朝鮮、反中国でなければ
日本国内では勢力は伸ばせない
あんな国にしたくないもんな日本を
日本人なら自然にそう思う

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:50:12.28

こんなことで、憂さ晴らし？
クソしょーもない。
シネよ、パヨチョン。

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:50:29.15

>>1
本人全く英語使えんし通訳までこのレベルだと
今までの国際会議もやばそう

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:50:59.56

答える必要ないですよpgr

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:53:47.90

　
韓国大統領・文在寅の日本に対する【強気】の背後には
以下のような恐るべきシナリオが存在する
　
北朝鮮は今後の国連核査察を逃れるために
レーダー照射で問題になっている【瀬取り】で
核弾頭を一時的に韓国に渡して極秘保管させている
親北の文在寅政権は喜んで協力する
　
韓国は受け取った核弾頭を自国ミサイルに装着して
【核ミサイル攻撃】をちらつかせながら
日本への電撃侵攻を計画している　
これはもちろん北朝鮮も事前了解済みである
　　
自衛隊が反撃したら日本人数百万人が一瞬で死ぬ！
そう恫喝しながら自衛隊に全面降伏を要求し
韓国軍が対馬はもちろん九州全域を支配下に収める
在日韓国人が日本の主要都市で【武装蜂起】する
北朝鮮から違法上陸した工作員も参加する
　
さらに大阪、名古屋、東京へと支配領域を拡大し
支配が完了した地域では日本人が【大虐殺】される
　
先日の瀬取りで【核弾頭】はすでに韓国国内にあるので
このシナリオは明日にでも現実化するかもしれない
　

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 14:59:46.47

記者「こちらにも（目線）お願いします」
トラ「彼はなんと言ってるんだ？」
安倍「プリーズ、ルックアットミー」
トラ「OK。じーーーーーーー」
安倍「いやあの、彼のほうを・・・」
トラ「じーーーーーーーーーーーーーーーーー」
安倍「（もういいや）」

安倍の英語力なんてこのレベルだぞ
質問を聞き取れるわけないｗ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 15:00:58.30

>>4
カキコまれた文章文体を見るに、これは自分の事を言ってるのかな？

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 15:01:11.04

>>1
明らかに、売国な安倍首相を支持する理由って何ですか？

支持しないといけない事情でもあるんですか？

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 15:09:22.39

ジョンブル特有の嫌味か当てこすりか婉曲なたとえ話だったんだろ。
イギリスはただでさえ下町ではコックニーだったり知識階級はオックスブリッジイントネーション
だったり王族はフランス語で日常会話していたりするから、通訳大変だわな。
この通訳は暫くこのネタでいじられるだろうが。ｗ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 15:09:58.97

スッペチペートナーしかいない予感……！

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 15:14:44.27

これ、通訳が悪いんじゃね？

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 15:17:07.72

きっこ
‏

@kikko_no_blog
15時間
15時間前

その他
「安倍首相のサンゴ移植発言が波紋　政府、打ち消しに懸命」→ https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190110-00000063-mai-pol … 「打ち消し」も何も、嘘をついた安倍晋三本人が全国民に謝罪すればいいだけの話だろ？

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 15:25:25.43

>>79
オマエが死ねよw大和民族の敵なんだから

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 15:27:49.35

「ネトウヨに対する援助について」誰かさん「答える必要がない」

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 15:39:12.18

次の質問どうぞ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 15:39:17.42

ポンコツ通訳か

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 15:40:05.21

これは通訳が悪い
安倍ちゃん無罪
常にカンペを用意しておかない官僚が悪い
突然の質問も場合でもだ

**あなたの1票は無駄になりました** · 2019/01/11(金) 15:40:32.56

ジャックシェパードを知らないからなんとも

安倍首相「シー・シェパードに対する補助金について…」 メイ首相「答える必要はないですよｗ」

安倍首相「シー・シェパードに対する補助金について…」　メイ首相「答える必要はないですよｗ」