お銀がマレーシア呼ばれたという謎