【国語】辞書辞典事典レファレンス 総合17【英和】 [無断転載禁止]©2ch.net

[1 iOS 2017/05/19(金) 13:29:18.26 ID:OLJyse/k]

前スレ
【国語】辞書辞典事典レファレンス 総合16【英和】 [無断転載禁止]©2ch.net
http://karma.2ch.net/test/read.cgi/ios/1488098865/

[952 iOS 2018/03/03(土) 17:31:03.31 ID:kuEDm5UR]

本家買っちゃったからなぁ

[953 iOS 2018/03/03(土) 17:38:28.76 ID:wSRQaOS0]

>>944
コウビルド英英和のことじゃないの
見出し語数が英英の半分しかないけど

[954 iOS 2018/03/05(月) 21:51:32.58 ID:sigSVNQn]

>>950
Cambridgeってそんなに良いの？

[955 iOS 2018/03/05(月) 22:58:33.78 ID:SgSQlzk1]

ケンブリッジは大語義区分がとてもいいが
ザクッとしすぎていることも多い
細やかさはない

検定中心の勉強とかにはいいのでは

[956 iOS 2018/03/08(木) 17:09:04.14 ID:+cYF0WBk]

ロゴヴィスタがやらかした模様

[957 iOS 2018/03/08(木) 17:13:14.16 ID:J/jih5Hf]

朝日新聞かよｗ

[958 iOS 2018/03/09(金) 02:44:05.99 ID:UQoewnOE]

くわしく

[959 iOS 2018/03/10(土) 06:03:38.76 ID:3bUZFRdC]

Android 版 BIGLOBE 辞典のデータベース
鍵かかって開かないぞ:-<
SQLiteバカ、なんとか言ってくれ

[960 iOS 2018/03/10(土) 06:45:47.20 ID:NKhcW0EU]

>>959
>鍵かかって開かないぞ:-<
予想通りに1年ほど前から、SQLiteを採用している辞書会社は
SQLiteは維持しつつも、見出し語以外のデータ（例文、成句、解説本文）
を暗号化し始めている。
全てのデータを暗号化前に購入した俺は、勝ち組だ！

[961 iOS 2018/03/10(土) 11:17:47.43 ID:3bUZFRdC]

>>960
数年前に買ったけど、てっきり暗号化されているものと思い込んでた…
勝ち組とかちょっとムカツク

[962 iOS 2018/03/10(土) 18:14:44.42 ID:NKhcW0EU]

>>961
>てっきり暗号化されているもの
最初から暗号化されていれば、辞書データの中身の
利用方法に関して、このスレッドで話題になどならない。
ロングマン英和だけは、俺が買った時から既に見出し語
と中核的な意味以外のSQLiteデータは暗号化されていたので
Windowsに移植して利用することができていない。

[963 iOS 2018/03/13(火) 20:53:12.93 ID:ivg6kSw5]

この差って何ですか?SP★4
http://himawari.5ch.net/test/read.cgi/livetbs/1520940723/

[964 iOS 2018/03/14(水) 11:55:36.02 ID:BqSHrBW9]

契沖がストップしたらしいな

[965 iOS 2018/03/17(土) 09:53:28.42 ID:YT2MHiSi]

egword出てるやん

[966 iOS 2018/03/22(木) 13:46:27.67 ID:pRukTLWF]

物書堂の新学期セールはいつからですか？

[967 iOS 2018/03/22(木) 19:48:08.89 ID:j5T3G2Gj]

？

[968 iOS 2018/03/22(木) 21:29:10.78 ID:6/ZpnYR1]

>>966
昨年

2017年4月4日（火）から 2017年4月24日

[969 iOS 2018/03/23(金) 17:30:45.49 ID:oyzGSObW]

物書堂からアラビア語辞典まだか

[970 iOS 2018/03/24(土) 04:17:17.14 ID:FSUELWYI]

不要

[971 iOS 2018/03/24(土) 04:30:57.26]

なんで不要と言い切れる？
IS戦士になるには必須だろう

[972 iOS 2018/03/24(土) 13:11:00.44 ID:Ku/o2cEn]

くだらないハーレムアニメの方を思い浮かべた堕落

[973 iOS 2018/03/24(土) 17:23:12.53 ID:XNtv6VV2]

物書堂がなぜ好評なのかわからんな

例えば、ジーニアス英和・和英で【評言】という語を検索したとしてrhemeが引けないのよ

訳語も検索対象に含めるか、全文検索に対応しないと使い物にならない

[974 iOS 2018/03/24(土) 17:57:25.00 ID:iYe3GQKM]

>>973
ウィズダム2だと用例も検索できるけどな
見出、成句、用例
デフォルトでは見出しになってる

とあって用例選べば良いだけ

ジーニアスできないの？

[975 iOS 2018/03/24(土) 18:40:17.87 ID:boVcagEN]

>>973
それは物書堂の問題じゃなくてジーニアスの問題では。
かなり昔のepwing版ジーニアスでもそうなる。

[976 iOS 2018/03/24(土) 19:16:34.95 ID:w2lX8+9/]

>>973
出た！SQLiteバカ！
死ね！！

[977 iOS 2018/03/24(土) 19:34:07.19 ID:mIVWjWtS]

ウィズダム2>>>ジーニアスなんだな

高い金払わないで良かった

[978 iOS 2018/03/24(土) 19:38:39.84]

>>977
まあジーニアスじゃrhemeは載ってないけどなｗ

[979 iOS 2018/03/24(土) 19:39:14.30]

>>978
間違えた、ウィズダムじゃrhemeは載ってない

[980 iOS 2018/03/24(土) 20:27:36.20 ID:9vv7op9k]

全文検索バカまだいんのかよ
他に行くとこないのか

[981 iOS 2018/03/25(日) 02:33:17.08 ID:u1wR1Ivl]

検索漏れなら擁護できまい

[982 iOS 2018/03/25(日) 02:35:25.61 ID:ttPDuPgB]

次スレはスレタイ変えるのか？

[983 iOS 2018/03/25(日) 07:09:13.03 ID:Kd9tSx2n]

>>981
>検索漏れなら擁護できまい
全文検索機能は必須だ。ユーザーによる
検索漏れがも発見でき、結果として辞書の
品質も上がる。

[984 iOS 2018/03/25(日) 10:51:36.94 ID:2i0L8LcK]

痴呆の「徘徊」を言い直す動きがあるとのこと
自分は李白の詩がすぐに思い浮かびますが

難しい漢語が権威的な診断のような響きを
持つのもまた事実で
私は使わないだけです
という態度は広がっていくかもしれないです

[985 iOS 2018/03/25(日) 11:42:06.91 ID:OEO0/0K/]

アプリの評価に関わらないような辞書や語義の話題は板違いだと次スレのテンプレに入れておいて

[986 iOS 2018/03/25(日) 11:49:31.28 ID:2i0L8LcK]

quadrangl（建物に囲まれた四角い中庭）
の翻訳で「方庭」という言葉が使われるらしい。

で調べるとランダムハウスに登場する訳語なのだが、耳遠い。
辞書が造語を掲載するのは考えにくいので、どこかに出典のある
建築用語なのだろうか。

詳しいかたの情報を求む。

[987 iOS 2018/03/25(日) 11:57:09.17 ID:Qkla2Q2w]

けた【方】
〘名〙
�@（形動） 四角な形。四角いさま。方形。また、かどばったさま。
＊大唐西域記巻十二平安中期点（950頃）
「況や方ケタナルを？りて円なるに為しし世」

ほうハウ【方】
〘名〙
�Dたて・よこの長さが同じであること。また、その広さ。四方。平方。
＊栄花（1028−92頃）うたがひ
「方四丁をこめて、大垣して瓦葺きたり」
〔孟子−梁恵王・下〕
�E（形動） 四角形。四角。また、そのさま。
＊今昔（1120頃か）七
「方なる石を磨て」
〔墨子−経上〕

〔論衡−程材〕
語誌歴史的仮名遣いでは、「方」は、漢音・呉音ともに「ハウ」とされるが、呉音には「ハウ」と「ホウ」の二つの音があった。�Eの四角、�Gの㋩処方・医方の意味の場合に、合音「ホウ」でよむことが多かったが、中世末より、この区別も消失していった。

[988 iOS 2018/03/25(日) 11:58:59.33 ID:2i0L8LcK]

そういえば痴呆を認知症とするようになってから、
「認知の母」という言い方が登場しました。
婉曲表現で、The mother of cognitionではないです。
同様の表現では「発達の息子」も思い浮かびます。

[989 iOS 2018/03/25(日) 12:00:55.65]

>>985
どうせ過疎スレなんだから枯れ木も山の賑わいやで

[990 iOS 2018/03/25(日) 12:01:08.32 ID:CuNRl1zd]

>>973
ジーニアス英和・和英で「評言」を全文検索したらrhemeが出てくるの？
自分のジーニアス英和・和英にはrhemeは載ってないんだけど（ジーニアス英和大には載ってる）。
手元だと、リーダーズにも載ってない（プラスには載ってる）。

[991 iOS 2018/03/25(日) 12:14:32.89]

なんだ、ただの勘違いクレーマーだったか

[992 iOS 2018/03/25(日) 12:21:26.30 ID:2i0L8LcK]

物書G5はrheme立項されてるけど...

[993 iOS 2018/03/25(日) 12:39:10.09 ID:F8OeM+PU]

>>985
ほんとそれ

[994 iOS 2018/03/25(日) 12:49:14.01 ID:OEO0/0K/]

>>989
次スレ議論のときに賑やかされて今まさに迷惑してる

[995 iOS 2018/03/25(日) 13:03:48.23]

なんだ、>>990が5000円のアプリも買えないただの貧乏人だったか

[996 iOS 2018/03/25(日) 13:09:27.88 ID:SaikbutV]

次スレ

【国語】辞書辞典事典レファレンス 総合18【英和】
http://fate.2ch.net/test/read.cgi/ios/1521950935/

[997 iOS 2018/03/25(日) 13:14:56.61 ID:lBy4su2P]

スレタイにアプリって入れてくれよ……

[998 iOS 2018/03/25(日) 13:18:20.47]

スレタイだのテンプレだの変えたいならこんな間際になってからじゃなくて
スレ中盤までに議論盛り立ててコンセンサス取っておけよ
たまに独り言つぶやいてるだけじゃ何も変わらんよ

[999 iOS 2018/03/25(日) 13:38:18.95 ID:MoD45yEd]

>>990
R3にもありますよ

[1000 iOS 2018/03/25(日) 15:47:30.13 ID:CepSCVQU]

質問いいですか？