0001(^ェ^) ★2018/07/25(水) 17:57:48.66ID:CAP_USER9
https://snjpn.net/archives/60197
慰安婦巡る英文記事の表現、申し入れに本社回答
▼記事によると…
・慰安婦問題に関して朝日新聞デジタルに掲載された英文記事の特定の表現を使わないよう求める申し入れがあり、朝日新聞社は23日、「記事でどんな表現を使うかは、個々の状況や文脈に応じてその都度、判断します」と説明した上で、「申し入れに応じることはできません」と回答した。
米カリフォルニア州弁護士のケント・ギルバート氏と、海外在住日本人らでつくる団体代表の山岡鉄秀氏らが6日に申し入れた。特定の英語表現について「軍隊による物理的な強制という印象を受ける」と主張。「慰安婦をかり出した」とする吉田清治氏証言の記事を撤回した事実を英文で告知することも求めた。
朝日新聞社は英語表現について「意に反して性行為をさせられたという意味です」と説明した。吉田証言をめぐる英文の告知については「朝日新聞デジタルで2014年8月に掲載し、現在も全文閲覧できます」と答えた。
朝日新聞社は23日に回答文を出し、全文を「お知らせ」サイト(http://t.asahi.com/qssu別ウインドウで開きます)に掲載した。
2018年7月23日18時06分
https://www.asahi.com/articles/ASL7R3V5PL7RULZU00D.html
(略)
▼ネット上のコメント
・これでもう朝日は言い訳もできないくらい日本の敵となったな
・少なくとも、朝日新聞には日本が海外に誤解されないよう配慮する姿勢が一切ないのは分かった。
・卑怯だな朝日新聞。ケント、ありがとう
・日本人に対するヘイトだな。
・人種差別してますけどいいんですかね
・日本人を侮辱し続ける朝日新聞とは何なのか!
・反省してないと受け取られても仕方ないですねぇ
・嘘をついておいてこの対応かよ嘘付き新聞
・日本国及び日本人の名誉を傷つけ貶めた朝日新聞は廃刊させ潰す必要がある。
・朝日の立ち位置がハッキリしたな。それだけでも今後の理詰めに役立つだろう 0070あなたの1票は無駄になりました2018/07/25(水) 20:11:54.17ID:j73o84OzO
誘拐殺人した朝日新聞社員を死刑にする為に
死刑嘆願書に署名した
0071あなたの1票は無駄になりました2018/07/25(水) 20:14:07.92ID:MvT0adQk0
モルモン教のアメリカ人が日本に何の用だ?
0072あなたの1票は無駄になりました2018/07/25(水) 20:20:42.92ID:NPxKD1IG0
gaikokujinnga
外国人が理解できる日本の歴史を朝日の記者はプライドが無く理解できず!!
0073あなたの1票は無駄になりました2018/07/25(水) 20:58:52.49ID:CXS16hat0
言論の府として誤解を招かない表現に改めることを拒否するって相当だょね
ねつ造がバレちゃったから仕方なくワザと誤解されるように書いてるんだろうけど
朝鮮の機関紙でいいのに、日本の新聞のふりするのやめろよ
0075あなたの1票は無駄になりました2018/07/25(水) 21:07:47.65ID:z1Xpt1V00
日本よりも海外周辺国に誤解されてんだから
拒否しますニダってか?
朝日は親戚関係全部やめさせたるわ
0076あなたの1票は無駄になりました2018/07/25(水) 22:00:45.62ID:SPbFpW7K0
朝日新聞は信用を無くしている
うそ、ねつ造、インチキ、偏向報道ばかりしていて
何を言ってもまともな人達は信じない
反阿部報道が真実であっても
信用を無くした新聞が何を言っても世論は動かない
これが実態
朝日新聞は目を覚まさないと潰れます
0077あなたの1票は無駄になりました2018/07/25(水) 22:12:14.28ID:F0V6of+i0
朝日の回答言い分だが
1)表現の自由があるとはいえ内容が虚偽の事実を含んでいるのであれば
それは許されない。
2)朝日の言い訳が日本でのものと英語のものが食い違っているのは
完全にダブルスタンダードだ。
吉田証言を虚偽と断定し当時木村社長が謝罪し責任をとって
辞任したわけで英語文が元のままに残っているのは現在の社長の
責任大だ。
3)朝日の虚偽のストーリーを世界にばら撒くのは我々日本国民にとって
許しがたい。
0078あなたの1票は無駄になりました2018/07/25(水) 22:22:54.20ID:jVGjnoE+0
ASAの汚れ店員共は多くの日本国民を敵に回しているということを忘れるな
0079あなたの1票は無駄になりました2018/07/25(水) 22:30:49.13ID:eBg/zfEl0
ケントまともな外国人なんだな
0080あなたの1票は無駄になりました2018/07/25(水) 23:12:30.43ID:whWsJns/0
ああ正体隠さ無くなったな売国極左朝日新聞
0081あなたの1票は無駄になりました2018/07/26(木) 03:51:47.75ID:+iwxYd+l0
数々の捏造が全部バレてしまい、
議論を挑まれると勝ち目がないから
耳を塞いで逃げ回るしかなくなった反日捏造朝日新聞
0082あなたの1票は無駄になりました2018/07/26(木) 04:20:18.53ID:Pdw33WlH0
朝日は国の批判はするけど地方自治体の批判は絶対にしない。
地方版を担当する地方支局が出禁になったら書くことが無くなるから。
朝日新聞の購読をやめよう。
そもそも新聞なくてもネットで十分
0084あなたの1票は無駄になりました2018/07/26(木) 09:02:42.11ID:xIsxHiJR0
開かれた政治支持新聞wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
0085あなたの1票は無駄になりました2018/07/27(金) 12:59:26.84ID:/KO/eFBr0
朝日新聞は売国奴のイメージしかない。
0086あなたの1票は無駄になりました2018/07/27(金) 14:40:37.85ID:GY6+djJn0
イメージを通り越して実態・実害しかないわ
0087あなたの1票は無駄になりました2018/07/27(金) 20:20:32.30ID:5SVFNmNE0
あげあげあげ
思考力ないネトウヨ
戦場で死んだ従軍さ慰安婦は靖国に祀れ
0089あなたの1票は無駄になりました2018/07/27(金) 20:50:59.46ID:ym1iIYnh0
思考力ないネトウヨ
戦場で死んだ従軍慰安婦は靖国に祀れ
朝日を悪者にして
大日本帝国のした悪
を隠す卑劣さ
非道に対し反省のかけらもない堕ちたモラル
0091あなたの1票は無駄になりました2018/07/28(土) 00:13:14.93ID:zZdjXbeN0
朝日を悪者にして
大日本帝国のした悪事を消そうとする
卑劣極右にすりよる金もうけ
0093あなたの1票は無駄になりました2018/07/29(日) 09:24:51.89ID:3K/l2PG80
あげ
0094あなたの1票は無駄になりました2018/07/29(日) 10:02:37.54ID:mbqpjrP60
ケント,がんばってくれてありがとう
0095あなたの1票は無駄になりました2018/08/01(水) 03:46:46.95ID:/z1H4DMj0
あげ
0096あなたの1票は無駄になりました2018/08/01(水) 04:37:45.66ID:onorOdm70
記事でどんな表現を使うかは私たちの自由です
↓
日本語訳
俺たちは捏造し放題なんだから文句を言うな
0097あなたの1票は無駄になりました2018/08/01(水) 18:01:54.81ID:tS23RJKI0
0098あなたの1票は無駄になりました2018/08/03(金) 09:10:13.41ID:zDbGgWhO0
0099あなたの1票は無駄になりました2018/08/06(月) 10:06:18.68ID:IQHG/sle0
朝日嫌いはねとうよ
0100あなたの1票は無駄になりました2018/08/06(月) 13:00:10.96ID:y/jwpAfE0
朝日擁護はただのバカ
0101あなたの1票は無駄になりました2018/08/07(火) 08:55:15.34ID:Hnefdc0+0
朝日は日本の敵
0102あなたの1票は無駄になりました2018/08/07(火) 08:59:11.91ID:agIf82DG0
ちょんいる新聞だろ
ちょんしか読まない。
情弱日本人の購読者にはちょんだと思われるぞと教えてる。
まともな日本人はもう読んでない。
ちょんとルーツがちょんしか読まない。
0103あなたの1票は無駄になりました2018/08/09(木) 19:36:05.27ID:Cv+JZfF70
ゲスの極み
0105あなたの1票は無駄になりました2018/08/14(火) 06:27:22.13ID:0lnwxFzb0
ケントがんばれ
0106あなたの1票は無駄になりました2018/08/14(火) 06:29:20.58ID:+vpWO6ZO0
反日新聞と本名明かせよ
0107あなたの1票は無駄になりました2018/08/14(火) 06:44:01.49ID:3Z4G7+eI0
モンモル教カルトギルバートはユタに帰れや
安倍晋三は
権力組織を利用し圧力で司法を骨抜きにして、
自殺者がでるような財務省の公文書改竄を不起訴にするような人間のクズ
https://galapgs.com/...abeseiken-fushinshi/
森友学園問題で近畿財務局の職員・赤木俊夫氏が自殺をしたことで、過去に安倍政権に関わって不審な死を遂げた人物がクローズアップされてきました。
そして19年前には、
現職の総理大臣である安倍晋三がヤクザに選挙妨害の依頼をするような人間であったことが発覚、その証拠書類がでてきちゃった
今現在、それを追及していた記者が何者かに突き飛ばされて階段から落ちて重症をおって入院している
https://hbol.jp/168997?display=b
安倍氏の地元、山口県下関市で99年4月にあった市長選に関し、地元の安倍事務所が反社会勢力にも通じる小山佐市氏(80)なる地元ブローカーにライバル候補に対する選挙妨害を頼んだというものだ。 0108あなたの1票は無駄になりました2018/08/14(火) 06:50:01.19ID:t5DlUXec0
0109あなたの1票は無駄になりました2018/08/14(火) 10:32:15.45ID:sZryfi3f0
真実は敵だ。
朝日新聞。
0110あなたの1票は無駄になりました2018/08/14(火) 10:53:11.44ID:BoCR7fZG0
今では市民相手の印象操作に特化した極左新聞だ
0111あなたの1票は無駄になりました2018/08/14(火) 10:58:39.46ID:HIDNtZb20
石破を自民からたたき出して、野党に入れるなければ
数年後にまたスワップ再開して慰安婦に心ゆくまで賠償するだろう。
0112あなたの1票は無駄になりました2018/08/14(火) 18:13:35.84ID:0lnwxFzb0
朝日最低
0113あなたの1票は無駄になりました2018/08/16(木) 10:32:05.42ID:ExfItT7t0
ケント、台湾にも言ってくれ
0114あなたの1票は無駄になりました2018/08/18(土) 06:04:39.23ID:8v0WYXSu0
/::::::::::人::::::::::::::::ハ /..:::,、::ハハハ::::::::ヽ
|:::::∠= \(\__::::| /:::::::ソノ ノ ノ ハ:;;:;:;:}
人:::[・ ̄]-[ ̄・]:::ノ {:;:;./ー‐'', ,''― ヾ:::j
(  ̄.| |  ̄ ) {:;:;|<●> <●> ソ
.l\ (_) /l r^Y.┗━┛┗━┛!
< <ニ> > i、_| /( oo)\ /
.\__/レ / ̄ ̄ヽ i c==ュ /
/ ̄Vヽ▼/V ̄/ ))ノ \ヽヽ `ニ ^ ノ
/ /⌒~⌒ヽ ヽ  ̄  ̄
/ / | |
/ | ⌒ ⌒ V ヽ
| | -= | =- | |
| | (__ | |
_V 人(--=--)ノ ノ____
/ \____/ /__ / ヽ
/_ _ \ ヽ / | `´ヽ |
| ⌒\ /⌒ | V_ 米_ | |
|--.(ノ・)⌒(・ヽ)--| ヽ‐=) ‐=‐´レ)
6|(  ̄( ) ̄ )|9 | ∠__ l
| ノ  ̄ ̄ ヽ | __ヽ ニ)\|_
ヽ トェェェェイ ノ / /ヽ__/\ \
_____\ ヽー ノ / | > V><V < __| _
l ___ l __l ̄l___ ./ ̄\ _l ̄l_ \\//
l l .l l l__ __l / /\ \ l____l ̄  ̄l
l l____l l / \ /  ̄ ̄ \ l__l  ̄l ̄  ̄l
l ___ l //l l\\\/ ̄ ̄ ̄ ̄\/__l l ̄ ̄  ̄ ̄l
l l .l //_l l_\\l ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l l _ l l ̄ ̄二 ̄ l
l l____l l ̄ l_ ._l  ̄ ̄// ̄ l ̄l l l l l / l ./ <
l______l l_l /  ̄ ̄ ̄ ll_二__ll/l .l//\ニl
ほんとに悪いのは日本軍のしたことだ
朝日を悪者にして問題すりかえるな
細部を突っついて全体を否定するのがネトウヨの卑劣な汚い常套手口
菅直人 鳩山由紀夫は理系 合理的に長い目でものを考える
劣化三代目低脳安倍は 民主党政権よりタチが悪い
安倍やネトウヨは 感情だけで視野狭く歪んでる
0117あなたの1票は無駄になりました2018/08/19(日) 13:20:41.48ID:weBDsX6q0
age
0119あなたの1票は無駄になりました2018/08/21(火) 07:31:57.75ID:7/kl3+IB0
嘘記事はほったらかし、これが朝日
0120あなたの1票は無駄になりました2018/08/23(木) 17:35:39.38ID:Q75KgOcr0
朝日最低