家だとアップデートはできないが地図の更新はできるという理解でOK?