>>709
その辺りは日本とサーチ範囲が変わらないようになってるから大丈夫
例えば英訳の都合で黒竜の雛がレッドアイズと付いてしまっているけど、レッドアイズを指定するテキストには「黒竜の雛を除くレッドアイズモンスター」なんて書き方がされている
あとは宗教上の都合で「デーモン」と付けられないから「Archfiend」という英訳が当てられてるけど、Archfiendがついてないデーモンもいて、テキストに「Archfiendとして扱う」とか公式サイトにArchfiendモンスターのリストがあったりするよ