だからRIVERで空飛んでたらおかしいしそんな歌詞いくらでも別のに出来るだろ
虫のバラードの虫が蟻じゃおかしいし
根本的に滅茶苦茶なんだよ
中国人は川の中突っ切って渡ってる途中で急に空飛ぶのか?
作詞を安易に考えて滅茶苦茶なことやってるのはSNH運営
とにかく最低限のこととして
出来た中国語歌詞を日本語に直訳してそれを秋元康に見せてこれでいいか確認取れってこと