中国は訛りや方言の影響があって俳優が普通話を正確に発音できない場合があるので
それで基本的に吹き替えになると聞いたな。
本人かと思っていたら似た声の人が声を当てていたということもある。
本人が全部やると、吹き替えの声優さんたちの仕事もなくなっちゃうしな(笑)