>>235
新技術というのは何でしょう。
普通のハイパースペース・ジャンプで前方へ出れば、という話なのですが。