朝日って「あさひ」じゃなくて「ちょうにち」(朝鮮・日本)って発音するの?