トランプ氏と両陛下が会見 皇后さまは通訳なしで全て英語でやりとり
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
トランプ氏と両陛下が会見 代替わりや相撲を英語で懇談
国賓として来日したトランプ米大統領夫妻の歓迎行事が27日午前、皇居・宮殿東庭(とうてい)であり、続いて、天皇、皇后両陛下はトランプ氏と妻のメラニアさんと会見した。代替わり後、両陛下が国賓を迎えたのは初めて。
宮内庁によると、宮殿の竹の間で行われた会見では、トランプ氏が「陛下のご即位後、最初の国賓としてお招きいただいたことを光栄に思います」と述べ、陛下も「最初の国賓としてお迎えできることをうれしく思います」と応じた。また、日米関係についてトランプ氏は「過去の戦争などさまざまな歴史を乗り越え、今の素晴らしい関係が構築されているのだと思います」とも語ったという。
今回の天皇の代替わりが話題になり、トランプ氏が「譲位については200年以上行われていないと聞きました」と述べると、陛下は「歴史を振り返ればそれが普通のこととされていた時代もありました」と説明した。トランプ氏は2017年の前回の来日で上皇ご夫妻と懇談しており、「いかがお過ごしでしょうか」と尋ね、陛下は「お元気です。大統領によろしくとのことでした」とこたえたという。
前日に観戦した相撲についても話題に。トランプ氏が「長い伝統があり、大変力強く、素晴らしいものだった」と感想を述べ、「陛下は相撲をよくご覧になるのですか」と尋ねると、陛下は「それほどしばしば機会があるわけではありません。また、昨日大統領がご覧になったほど近くでは見ません」と伝える場面もあった。
皇后雅子さまとメラニアさんは、互いの子どもの教育やスポーツ、メラニアさんが取り組む青少年育成活動について話したという。
宮内庁幹部によると、前回上皇ご夫妻に面会した際はやや緊張していた様子だったが、今回は「両陛下に敬意を払いつつも、最初からリラックスした雰囲気だった。両陛下も会話を非常に楽しんでいる様子だった」という。陛下は、正式な懇談の場である会見中のみ、通訳を介し、それ以外の場面では英語で直接やりとりした。皇后さまは会見中も含め、全て英語で通したという。
会見後は両陛下がトランプ夫妻を南車寄せまで見送った。夜に宮中晩餐(ばんさん)会で再会するため、天皇陛下はトランプ氏に「See you soon」、皇后さまはメラニアさんに「Have a nice day」とそれぞれ声をかけた。
会見に先立ち、宮殿の東庭では歓迎行事が開かれた。トランプ夫妻を乗せた車列は午前9時すぎに正門から皇居へ。正門の鉄橋脇では皇宮警察音楽隊が出迎え、両陛下の結婚(1993年)を祝って故・團伊玖磨(だんいくま)氏が作曲した「新・祝典行進曲」を披露した。
午前9時20分すぎ、宮殿の南車寄せでは両陛下が迎えた。車から降りたトランプ氏は一度立ち止まり、小さく会釈。にこやかに「Nice to meet you」と話し、両陛下と握手を交わした。
歓迎行事には、両陛下や秋篠宮ご夫妻、安倍晋三首相らが出席した。天皇陛下とトランプ氏が並んで赤いじゅうたんの上を歩き、皇后さまとメラニアさんが続いた。その後、トランプ氏が1人で陸上自衛隊の儀仗(ぎじょう)隊の栄誉礼を受け、巡閲した。付近の小学校の児童や米国関係者が両国の国旗で出迎えるなど、歓迎ムードに包まれた。
米国大統領が国賓として来日したのは、2014年4月のオバマ大統領(当時)以来約5年ぶり、7人目となった。戦後初の国賓も米国で、1953年のニクソン副大統領夫妻(当時)だった。(中田絢子、長谷文)
朝日新聞
5/27(月) 10:13配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190527-00000008-asahi-soci おお国際的になったな
雅子さまも自信になったんじゃないかな 「See you soon」
「Have a nice day」
「Nice to meet you」
通訳いらんだろ それに比べ安倍晋三のみすぼらしいこと!
さっさと総理をおやめなさい! でも雅子さんの英語ってのは俗っぽいていうか綺麗じゃないって何かで聞いた記憶があるんだが
まともならそりゃ良かったけど やっと活躍の場ができてよかったね
せっかくの能力なので存分に活かしていただければと思う 民間から一番お気に入りを嫁にもらう
これが何世代も続けばいい皇室になる >>9
お前が人間やめたら
総理辞めてもいいよ。
by安倍 >>14
正体を表したか!悪魔め!!!!!!!!!!! >>11
どうせ鬼女達だろ
今も皇后叩きしてるのかね 皇族なら、英語とフランス語とスペイン語ぐらいは話せないとな。
というか義務だろ。 >>8
最初陛下の着席を促す手をトランプが握手と勘違いしてるなw >皇后さまは会見中も含め、全て英語で通したという。
通訳「ヒマだなあ・・・」 譲位の決断は雅子様のためを気遣ってのことだったのかも そういや以前までネトウヨ酷使様界隈が
やたら雅子妃(当時)を毛嫌いして秋篠宮家マンセーやってし
バカウヨ界隈の識者の東宮家(当時)バッシングもすごかったなあ
個人的には天皇家皇族なんかどうでもいいから、叩こうが喚こうがしったこっちゃないけど
そんな俺から見てもネトウヨバカウヨの東宮家に対する人権侵害レベルでの
ネトウヨ内デマ嘘まじりのバッシングにはドン引きしたねえ
ネトウヨバカウヨ界隈で
「雅子が皇后になるくらいだったら皇室を潰すべき!」とか言うやつも珍しくなかったから
皇室つぶしを期待してるんですけどまだですか?w
それと逆神ネトウヨに担がれだしてから秋篠宮家にトラブルが頻発するようになったのも
驚異の逆神常敗ネトウヨって感じですごかったw 雅子様やるやんけ
今まで人格否定し続けた宮内庁は粛清しないとな >>2
もともと、ハーバード出て東大在学中に外交官試験受かったスーパー才女
それを宮内庁のアホどもが・・・中略・・・で、心の病に掛かっちまってただけ >>23
パヨクの皇室叩きはネトウヨのせいニダwwww 英語で会話したことが、一番のニュースか。
寂しい・むなしい。 両陛下が通訳なして直接会話されていたのは感動もんだな。
雅子様にお疲れが出なければいいけど。 マスコミ「お妃候補としてウワサされてますがどう思いますか?」
雅子「いい加減にしてよ!!(激怒)」 徳仁天皇陛下は「オックスフォード大学」留学や皇室外交で、英国王室や様々な王室、
皇室に頻繁に出入りしていたから英語が堪能なのは当たり前。
雅子妃は、父親が外交官なので幼少の頃から海外生活を多く
ハーバード大学を卒業。帰国後、東大に入学するも外交試験に合格して
外務省北米局に配属。外交官として職務を行っていたので英語ができて当たり前。
安部は成城大学だが、会社員時代はニューヨーク支社にも勤務している。
日常会話が出来ても、外交なので通訳を介するのは当たり前で、社交辞令の会話のようには
いかない。 >>1
8あなたの1票は無駄になりました2019/05/27(月) 16:56:16.12ID:LVTpFkx70
安倍夫妻の無学、無定見ぶりに辟易していたトランプも、ようやく救われた感アリだな。
最後は皇后の強烈な外交官ジョークだー。
皇后陛下「陛下、今夜お弾きになられたら」
天皇陛下「お前、ここで無茶ぶりすんなよwww」と、笑顔をみせられていた。
いいねぇ、インテリの会話は。
安倍と大違いだ。 安倍サポネトウヨは天皇を褒めると安倍を貶めることになるそうだ 雅子ちゃんは才色兼備だけど、パパが反日外交官の親玉 皇后さまはハーバーダーだし当然やな
下手するとトランプ大統領よりボキャブラリーが豊富だったりとか >>5
天皇陛下 オックスフォード
皇后陛下 ハーバード ヒゲの通訳の人、上皇様の時もいたけどもうお役御免やな >>24
創価はイランのだよ創価は
馬鹿め
>>1 メラニヤ夫人は最初堅い感じだったけど
雅子様との会話が進んでからリラックスした
感じが伝わってきた
和やかななごなご感が良かったなあ トランプもハーバード行きたかったろうなぁ
ペンシルベニア大だよな >>31
安倍は小学校から大学まで成蹊で裏口卒業な、一度もまともな入学試験をうけていない真性の無能
米国には加計学園の加計孝太郎と留学という名のバカンスしていたアホウ
上も下も優秀な兄弟に挟まれたコンプレクスの塊で母親に溺愛されたマザコン
英会話ができるわけがない 人物像としてエキセントリックな演出をしておくと、
日本ではやたら歓迎されていいって前例を作ったな >>28
但し、日本国民の他国語会話能力を象徴する意味で敢えて公開謁見の場では日本語に徹して欲しい様な。
晩餐会やらで適当に喋りたおす分にはどんどんやって貰って良いと思うが、言質取るマスゴミが入る状況下では敢えて自国語に徹する狡猾さは必要だ。
願わくば、非欧米圏の国賓級にも同様の対応を賜ります事を... 美智子様は完璧なクイーンズ・イングリッシュで世界的にも評価が高い。
雅子様はそうじゃない。なんというか後天的に勉強した感じの。
それが悪いというわけじゃないけど。
なる様はカタカナ英語だった。通じるけど。
雅子皇后は、これだけ公務をこなせるということは、いままでは仮病だったわけだ。
違う意味でしらけるわ。 >>46
だから何?
長々と用意した長文書き込んで、自己嫌悪しないか?
やはり、民族の血だけは逃れられないな >>46
おまえさ、無試験だが無条件じゃないぞ?
私大のエスカレーターシステムなんかどこでもあるだろ?
おまえは知らないんだろうけどなw けっきょくナニ
皇太子のままで面白くないから
今まで駄々こねてたんかい >>1
雅子妃が通訳無しで会話
そりゃそうだ
米国でトップクラスで高校卒業してハーバード入学、日本に帰ってからは外務省勤務、
外務大臣が米国国務長官と会談するときの通訳やってたんだから 宇宙人の中には通訳なしでテレパシーで会話ができる者もいる 中曽根、宮沢も通訳いらなかったよな。G7でも。
外交・通商交渉はまた別。 メラニア大統領夫人。
凄く雅子様を頼りにしてそうな表情で、
限られた少ない時間での会話を本当に楽しんで和やかだったのが良かった。
同じ大物の夫を持ち色目で見られてしまう気苦労絶えない者同士。
今後もプライベートで交流が続きそう。 雅子さんの英語力↓
「Oh,no,oh,wait,we want you to sign something for us」
・signサイン 書類にする署名
・autograph 署名、(有名人の)サイン
雅子さんはこの違いが判らない >>61
here pleaseって宮中晩餐会の明細出してなかった? >>52
安倍の場合は無条件で入学、卒業
大学の単位さえ足りずに卒業できたんだよね >>63
中学高校も毎年落第候補。父の秘書が毎回とりなして、進級。この頃からインチキばかり。漢字が読めないのも分かる。 せっかくメラニア夫人にもアメリカ側から通訳がついてるんだから
仕事をさせてあげなさいよ
>>61
ヘイリーにサインをお願いした時のエピソードだね
楽屋に居座って中々帰ってくれなかった ★★パチンコ換金営業は明白な刑事犯罪(賭博罪)です!
警察官は定年退職すると
パヨク(在日韓国人)パチンコ屋に再就職(天下り)して
年金が出るまで3〜5年ほど雇ってもらいます
警察の風営法検査の日時情報を漏らしたり
ヤクザから店を守る手伝いをします
そんな警察官OBは、最も卑劣な売国奴です
パヨク(在日韓国人)パチンコ屋の犬です
パヨク(在日韓国人)パチンコ屋の社長(金持ち)は
そんな警察官OBをトコトン馬鹿にしています
「警察官OBは使い捨ての犬ニダ!」なんて言ってます
それでも警察官OBは文句が言えません
年金が出るまで、ひたすら我慢です
その分、日本人には威張り散らしています
警察は自分たちの利権(天下り先)を守るために
重大な犯罪行為(賭博罪)を「見て見ぬフリ」しています
パチンコ換金営業は明白な刑事犯罪(賭博罪)です
今すぐパチンコ換金営業を全面禁止すべきです!
パヨク(ゴキブリ在日韓国人)に甘い「親韓政治家」は
次の選挙で落選してもらいましょう
自分の選挙区の政治家さんたちが
パヨク(ゴキブリ在日韓国人)に対してどんな姿勢でいるか
次の選挙のために、冷静に観察しましょう
★★パチンコ換金営業は明白な刑事犯罪(賭博罪)です!
👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b) >>68
novi @kasi451
【拡/散/ 希望!】
主催者@strongprotest2 さんがまたもや凍結されました。マジであからさますぎ。クソなTwitterですが、ガンガン拡/散していきましょう!
パクツイでもコピぺOKっす!
#AbeOut0608
6月8日(土)
12時 日比谷公園中幸門集合
12時15分 出発
※小雨決行 >>5
バカと貧乏拗らせるとそこまで惨めな人間になるんだな >>16
鬼女たちはヤフコメで異常な皇后叩きを継続中。
車の座席順までネチネチと発狂してる。 亡くなった母が雅子様は皇后陛下になればシャキッとして病状も回復に向かい生き生きするのではないかと言っていたのを思い出した >70 まーた壺かぶってバカみたいなこと言ってるのか 「徳仁と雅子は留学していたから英語ができる」
↑
佳子たんをディスっているの? これ程有能で外交上多大な貢献をしている皇后陛下を適応障害に追い込んだ役所があるらしい
過去には上皇后を失語症に追い込んだりもしてるらしい
宮内庁って反日組織じゃないかな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています