両方、協議すりゃいいが、その後のICJ単独提訴ができるかどうかが違う。

日本はICJに単独提訴できる。
韓国はICJが怖くて逃げていく。