0054あなたの1票は無駄になりました
2018/12/08(土) 04:31:18.83ID:YTryh1W90この名称変更はケント・ギルバートとは無関係でなされた話だろう（むしろケント・ギルバートの存在はマイナスの可能性が高い）
https://www.japantimes.co.jp/news/2018/11/29/national/crime-legal/south-koreas-top-court-orders-mitsubishi-heavy-pay-compensation-wartime-labor/#.XArFocv7Q5k
Editor’s note: In the past, The Japan Times has used terms that could have been potentially misleading.
The term “forced labor” has been used to refer to laborers who were recruited before and during World War II
to work for Japanese companies. However, because the conditions they worked under or how these workers
were recruited varied, we will henceforth refer to them as “wartime laborers.” Similarly, “comfort women”
have been referred to as “women who were forced to provide sex for Japanese troops before and during World War II.”
Because the experiences of comfort women in different areas throughout the course of the war varied widely, from
today, we will refer to “comfort women” as “women who worked in wartime brothels, including those who did so
against their will, to provide sex to Japanese soldiers.”
韓国のやり方を踏襲すると国際的なビジネスの前提が根本的にひっくり返される可能性があり、韓国側が一線を超えたと
判断をしたということだろう
またこの件でジャパン・タイムスに何か書くのは勝手だが、妄想屋や陰謀論屋と勘違いされないように言葉は慎重に選ぶことだ
