下っ端の職員が「総理案件」と聞いて「首相案件」に脳内変換することは、まずありえない

話す時は「総理」、文字にするのは「首相」、
これが根付いてるのは、永田町・霞が関の人間か、マスコミ

左寄りの新聞記者が愛媛の職員にすり寄って話聞いて、
あたかも職員が書いたメモのように仕立てた… そんなところじゃね