>なぜか日本では愛国心を表すとすぐに「右翼」「ネトウヨ」と言われてしまう。

これはあれだろ、要するに
国を愛する=個人の権利をないがしろにしている
という解釈のわけだ