「達」って言うとるからこの場合大人=既にバーチャルの世界に地固めした人達
子供=これからバーチャルを目指す人達くらいの意味やろ
自力で用意できるかどうかやとひよこ以外の3人に刺さってまう