君の瞳に乾杯 は直訳だと違うとかいうっけ