YOUTUBEだけの目的なら型落ち中古iPadで十分
例えば iPad air2 iOS16未対応だけどYOUTUBEなら iOS12以上あれば見れる 
それかiPad 7世代 A10でかつ唯一iOS18対応で脱獄できる端末なので。

最新iPadでも、署名を有料で買えば更新の手間が消える
>>852でもレスした