設定→表示設定→テーマ→ダークじゃダメ？
これやっても書き込み画面でキーボードはダークにならないけど…

iOS側の設定に追従してくれる設定もあればいいんだけどね