ROMと表記するのは間違い、ROMと表記しているのは日本くらい。
これらは間違い。ROMには種類があり、スマホの場合はEPROMを指す。
逆にAppleとGoogle以外はROMと表記している。また海外でも、内部ストレージをROMと表記している。

ROM表記が一般的か否かという問題、スマホの世界シェアTOP10は(2019年第3四半期)
1位Samsung 20.6%2位Huawei 17.6%3位Apple 11.8%4位Oppo 8.6%5位Xiaomi8.3%
6位Vivo 7.8%7位Realme 2.7%8位Motorola 2.6%9位LG 2.0%10位Tecno 1.3%
このなかでROMと全く表記していないのはAppleだけ、他はROMとストレージの併用が多い。
シェアのTOP10のうち9社(合計シェア71.5%)がROM表記。ROM表記は十分一般的と言える。