解決ではないですが一応報告です。

Appstoreでアップデートボタンを長押し時、
Upgrade/Downgradeで過去の履歴が表示されないアプリについてはBlockupdatesできないみたいですね。

ま、手動でダウングレードしたら使えるようになるだけありがたいですよね。