プロトタイプは作ってみた。映画の字幕ファイルをpythonで加工してhtmlファイルを
作成している。写真の例は映画『ハリーポッター1』
「<a onClikc=“javascript:dictionary(単語の原形)”>単語</a> +
物書ULRスキーム」を利用した単純なhtmlファイルとjavascript。
中央下のボタンをタップして，各言語の字幕ファイルを左に表示。
単語をタップすると右側で物書辞書引きを行う。
物書辞書が統合されたので右側1つのフレームに全て物書辞書を表示できて便利。
パソコンで前処理をして，活用形を原形に戻して辞書引きをするようにした。
中国語とロシア語は発音も分からないので，発音を右下に表示するようにした。
これで物書辞書9カ国の外国語を同時に勉強している。
（写真には韓国語字幕ファイルはない）
https://imgur.com/u2zgnLK
https://imgur.com/hSDnCnS
https://imgur.com/oyFAdvQ
https://imgur.com/bqRQZUK
https://imgur.com/l25mXn9
https://imgur.com/l25mXn9
https://imgur.com/r0Td9TW
https://imgur.com/6qQJX1O
