ファミペイの公式に早見表あるからとりあえずそれを見るんだ！
店員さんにもそう言って見せてあげたらいいと思う

連携ポイントたまる
https://qa.family.co.jp/famipay/s/article/000001897
連携ポイントつかう
https://qa.family.co.jp/famipay/s/article/000001898
ファミペイで支払えるもの
https://qa.family.co.jp/famipay/s/article/000001895

このスレ的には
チュンカ買えるし買ったらポイントもつく→ファミペイ
チュンカ買えないしポイントもつかない→連携ポイント