iOSの標準ミュージックアプリの事なら同期出来ない
オフラインで同期させ聞きたいならクリップボックスとか