こんな記事があるが↓

サードパーティーのアプリでiCloudのユーザーデータにアクセスするのに「App用パスワード」が必要となっているようです

https://minatokobe.com/wp/apple/post-36854.html