あのケースの画像は音量ボタンと同じ位置にスマートコネクタ？らしき凹みがあるし
スマートコネクタが横向きでも音量調節が出来ないのね

あのケースはガセであってほしいわ
明らかに現行機より不便になる