>>111
そのアイコンを押すと、そのプレイリストに入っている曲を
クラウドから本体にダウンロードする、ということです
何も起きてないように見えるのは、たぶんそのプレイリストに
何も入っていないから?

ダウンロードしてない状態は、クラウド上の曲を
その都度ストリーミング再生します
Wi-Fiや携帯のモバイル通信が必須

ダウンロードすると、iPhone本体のストレージに
溜め込めて、通信せずに単体で再生できます