しないけどね

充電時だろうが無かろうが、負荷をかければ熱を発する
それでバッテリーがどうこうなるなら、それは元々の仕様
充電は何の関係もない。

そもそもAppleにしろ、他のメーカーにしろ充電器に繋いだ状態で使うな、なんて話を一切していない
実証データもない

それが答え