逆さ文字が気持ち悪くてちょっとアレです