O‹r‹¸³‚µ‚ë‚Á‚Äâ‘΂Ɍ¾‚í‚ê‚»‚¤‚—