すまない
あれからさらに検証した
マルチプレイで鯖管じゃないほうがNPCチケ使って召喚すると、どのキャラクターであれ万歳の恰好のまま地面にもぐって赤エラーでバグる。
ただし鯖管じゃないほうが野良で会った（鯖管がチートでNPCを呼び出したのも可）キャラを正式にトークン払って雇うと、普通に動作することが分かった。

つまりNPCチケは鯖管のみ使えって事だね。
鯖管以外はNPCチケ使わずに、野良で出会うか、鯖管に行って召喚してもらって１０００トークン払って雇うかしかないのがわかった。

鯖管が分かれた相手に話すと鯖管以外が話しかけても「閉じる」しか出てこないこともわかったので一度鯖管の色がついたキャラはもう二度と鯖管以外にくっつかないので、とにかく鯖管以外がNPC雇う場合、鯖管に頼んでチートで呼び出してもらいか、町で出会って誰も手がついてない状態で雇うこと。