色々いじったら一応日本語化出来たので後から同じ悩みが出た人用にメモ
Wikiの日本語化翻訳作業のページのコメ欄に古い？日本語化modをうpしてくださってる人がいるのでその人のファイルを落とせばOK
自分は無印しか買ってないので追加コンテンツが翻訳されるかは分からない
readmeは入って無いのでこれを参考にして入れるとよろし
http://gam
estat
e.blog109.fc2.com/blog-entry-53.html