公式で日本語対応する気ねぇんだろうな