【souls-like】Death's Gambit【デスズガンビット】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
!extend::vvvvv::
↑をコピペして2列以上表示させてください
Death's GambitはコアなRPG要素を持つ挑戦的2Dアクションです
死神への貢献のために束縛された死神の代行者としてSiradonのミステリーを
解いたり 不死の真実の代償を見出そう
■販売サイト
Steam
https://store.steampowered.com/app/356650/Deaths_Gambit/
GOG
https://www.gog.com/game/deaths_gambit
■公式サイト
Death's Gambit
http://www.deathsgambit.com/
次スレは>>950が宣言してから立てるように
宣言が無い場合は>>970が宣言してから立てるように
それでも宣言が無い場合は>>970以降、最初に宣言した者がスレ立てをするように
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured おちびちゃんから宝もろたで
だけどどっちにしろ絶滅しちゃうんだ(´;ω;｀) 面白そうなのに日本語ないのな
ソウルライクなら日本語付けてくれ ・リフレッシュレートが60hzを超えるプレイヤーにさまざまな視覚的な問題が発生するバグを修正しました。
・レベルアップ後にクラッシュを引き起こす稀なバグを修正しました。 まだこねーのかうpで…これマジシャンタイプが結局最適解やな。どちらもやったが脳筋かなり不利だわw 俺も始めました。技はLT+ボタンより方向キー+ボタンに変えた方がやりやすいですね 金騎士が画面外に落ちて死んだみたいでアイテム回収できなかったw
NPCがいつの間にか死んでてよくわからん 日本語化でググってみましたがundertaletoolsの使い方が自分にはさっぱりわかりませんでした
gamemaker studioは持っているので日本語フォントファイル(gmxとpng)は用意できます
こんな感じのやつ
https://i.gyazo.com/028d67586167fe9a56940e41c76c98d2.png >>82参考にしましたが
undertaletools1.08(exeがあるやつ)をDLしてdata.winを展開すると下のようなエラーが出ます
https://i.gyazo.com/66b51e84daa06087440eb4312fe60527.png
展開したデータはこんな感じで
https://i.gyazo.com/5e3ba369436abca1f3d82fdfbc600728.png
pack時にoutof~エラーが出て、ゲームを起動すると小さい画面が出てフリーズします
アンパック時に-unpackAUDOも加えてもエラー出ちゃいます
やり方が間違ってるのか、PCのメモリが足らないのか、古いVerじゃないと駄目なのかもわかりません >>83
試してみたのですが、自分も同じエラーが出ました
原因として考えられることは色々あるようなので、また時間ある時に試してみます 自分の英語力だとストーリー追うのも必死で、翻訳できなさそうだけどね
このゲーム、言い回しが難しい 最近はじめたんだけど、日本語化進めてる所ってない？ https://twitter.com/Deaths_Gambit/status/1438534030102695936
「Death's Gambit: Afterlife」
SteamとSwitch版は9/30、PS4版は年内予定
無印を持ってる人は無料でアップデート
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) ようやくアプデの動きが出たので、日本語化に期待してる そろそろ日本語化来てほしいな
だいぶ前から実装するとは言ったまま未だに来てないようだけど Switch版決定で日本語されるみたい
アマ限定版ほしいんだけどまだ予約されてないのかな アップデートが来てるとかで3年ぶりに起動して最初から遊んでみたら、初期のモッサリ具合が嘘のように改善してますな。
ボス戦楽しい！
ストーリーも前より分かりやすくなった。 Switch版買いたいけどボリュームはそんなにない感じかな？
サントラとアートブック攻略本が付いて3000円ちょいと思えば丁度いいのかもしれないが 来月にはSwitch版か
日本語対応してるみたいだし、Steam版も日本語化に期待 EXTRA NEWS:
Translations: Death’s Gambit: Afterlife and DLC will be getting Chinese, Japanese, Korean translations! They will be releasing May 19th! Steam版も日本語追加されたけど翻訳ミス多いね
Switch版の人は大丈夫なんやろか 自分も最初翻訳ミスだと思ったんだけど、実際には翻訳ミスじゃなくて全体的に表示場所がズレてるんだと思う
多分殆どが１行ずつズレてる？ なので選択肢と選択内容が違うみたいなことになってる
一応公式discordで報告してるので、そのうち直してくれるかもね
ちなみにスイッチ版は大丈夫です（両方買った） ちなみに↑って自分だけじゃないよね・・・？
おま環だとまずいな・・・ steam版だけど俺もめちゃめちゃずれてる
修正待ちだな スレ違いで申し訳ないけどswitch版は問題ないのかな
買いたいけど動画含めて情報が少な過ぎて迷う ローカライズがどうなってるかはともかく
ゲーム内容自体はすげーオススメだよ
表示のズレはいずれ修正来るだろうし switch版買ったけど装備の効果が説明文読んでもよく分からないくらいでプレイする分には問題はないかな >>103
上げた画像の通りスイッチ版は問題ないよ。バグってない
まぁローカライズレベルがめちゃくちゃ高いって訳じゃないけど、雰囲気とか意訳とか頑張ってると思う。 色々説明足りない部分は有るけど、メトロイドヴァニアとしては、一定の評価は出そうだね>>ギャンビット
私もまぁまぁ楽しんでる。 >>103 です。
みなさんの意見を参考にさせてもらい購入しました。
まだ1時間くらいプレーしただけですが、今のところバクなどなく快適にプレー出来てます。めちゃくちゃ良ゲーですね
ありがとうございました FIN武器選んで、FIN上げすぎてもなあ、と思ってVIT上げたりしてたら、FIN40武器拾っちゃったよ。装備できない(´・ω・｀)
つか長剣とか大剣とかの武器種で、武器の数すくないくない？
今のところ見つけたのは3種、でも意味があるのは2種だけっぽい。 昨日買ったんだけど、ファストトラベルあるの？移動がちょいめんどくてなー >>110
ファストトラベルもどきは多分馬。それ以外で、一箇所だけ中央とのワープポイントはあった。他はまだ見つけてないね。 journey's endの消えたり出たりする足場地帯突破出来ねぇ……
何でいきなりマリオみたいなアクション始まるんだよ >>112
俺はツンドラロードカーンが倒せない…
これもなんかマリオっぽい気がする ツンドラは固すぎたからてっきり敵を落とすのかと思ったら自分だけ落ちる落ちる・・・ｗ
まぁ攻撃自体は単調だからとにかく傾きをまっすぐにするようにして氷塊はアビリティで
さっさと壊してれば通常戦はすぐ終わるね
エンドレス倒したらいきなりタイトル戻されてロードしたら新ステージとかいう展開に戸惑い中 何とか一周クリア
NG+って難易度変えてそのまま二周目なのか
クラス変えたいし最初からやるかなぁ Migration Chamberでどこ行けばいいのかわからねぇ 不死鳥の魂の前にいる馬が凄く邪魔…
どうしても1発もらってゴッソリ減った状態で不死鳥に負けること3回
何故ボス戦前に像が無いんだ >>117
忘れがちだけど、このゲーム回避も重要だけど、カウンターとか、単なる防御とかも結構使えるよ。 >>118
スタート時に鎌持ってるクラスだけ修理できる >>120
知らなかった。大鎌キャラだと全部修復できてたから、なぜ修復できない人がいるのかと思ってた。 武器にクラッシュダウンすると、なんちゃらって書いてあるものがあるけど、クラッシュダウンはどーやるの？アビリティで手に入るのかな？ >>124
あー！なるほど！スッキリしました！ありがとう 大鎌使ってたけど、サブ武器弓以外の選択肢がほぼ無くてマンネリ中。違う武器の方がサブ武器の恩恵大きかったんだろうか？
ただ死神の像修復できるのは美味しすぎる… >>126
ボスのギミックで浮いてる玉壊したりとかあるし、大鎌以外でもサブは弓になると思う
あとFIN型は光の矢のアビリティがかなり強い >>127
情報ありがとう。光の矢強いのか。弓武器があまりいいの持ってなかった(炎の矢のみ)から、スキルには無頓着だった。 Switch版買ってちょこちょこやってるんだけど、瞑想してみたら子供ソルンの目が真っ黒になってﾋｴｯてなった
もしかしてこの先わりとホラーな感じの演出とかあるんですか…？ >>130
ちょっとあるのか…
お昼に遊びますありがとう 簡単に言えばMP。ソウルエネルギーとか言う名前だったはず。敵を叩けば貯まる。
最初はゼロなので何もアクション無しならスキルが使えない、ということ。 簡単に言えばMP。ソウルエネルギーとか言う名前だったはず。敵を叩けば貯まる。
最初はゼロなので何もアクション無しならスキルが使えない、ということ。 ボスとの再戦あるし、ファストトラベルあったら良ゲーだなぁと思ってたら、あったのね ボス戦（オリガ）で相打ちになってゲームオーバーになり、経験値だけは入手できました アビリティ貰えるとかありましたか？ドロップアイテムもたぶんあったろうなぁ >>137
その場所まで戻ればアビリティとかは貰えるよ。 >>140
不死鳥の騎士じゃなくって不死鳥の方。こいつだけ戦えてなくって >>141
不死鳥の騎士の強化版を倒した後にファストトラベルで行ける場所が増えてそこにいる エンディング見たのにマップ85%くらい、ボスも2体合ってないんだけど
ルートによって戦えないボスや行けないマップある？
パスコード入力するところが全くわからないからその先かも知れないけど AエンドとBエンドじゃないとそれぞれ戦えないボスがいる >>145
ありがとう
1周目で英雄モードのボス全部倒せてないからNG＋やるか悩むな
エルドリッチとか勝てる気がしないわ >>147
オウルキング倒して後ろの通路をすぐ下に降りた部屋の段差の上だった気がする >>150
ありがとう
3段ジャンプのためにすげー頑張った AエンドとBエンドルートがあって、ストーリー分岐するとそれぞれのボスと完全に戦えなくなる気がする
埋めるには2週するしか無いかな？ >>152
それしか無いと思う。1周目だとレベルも150までだし後半の再戦ボス強過ぎるからちょうど良いと言えば良い
自分はA見た時点で周回する気無くしたけどな！ 俺もAエンドの時点で周回する気なくしたのでサントラだけ聞いて満足してる 浮かぶものって何のアイテムかわかる人いますか？
あと迷宮はどこから入れますか？ 3つの紋章集めて漸くあの場所に行ける様になったんですが、不死者の記録見るとブルワークとオリガの間が????になってます。
色々探索したんですが手がかりが見つけれず、、、、
???が何のボスで行き方を教えて下さい。心が折れそうだ泣 >>155
たぶん銃器のアサルトドローン
迷宮はダークナイト倒した後のダンジョンの次の次
>>156
中央聖域の地下のダークナイトだと思う
普通に下行って左方面に行けば見つかる >>158
156じゃなくて155でしたすみません 5/27に把握してるので修正します報告が出てそのまま スイッチ版の翻訳は全く問題無かったからそっちの日本語ファイル入れれば1発なのに
忙しいのか把握して無いのか ２回クリアしたけどエンディング分岐がまったくわかりません。
あと、道中に多々ある小さい隙間ってどうすればいいんですか？
アイテムがとれません。教えてください。 >>164
カエル・シオライの最上階へ行く前に再戦ボスを5体以上倒せばエンドレス戦後に分岐出る >>164
あと床や壁の隙間はAエンドルートで取れるアイテムで通れるようになる >>163
Switch版Aエンドでクリアしたけど、Switchの日本語も終盤は結構ボロボロだったからなあ…Steamに移すにしてもまだまだ修正してるんじゃないかね
覚えてるだけでも、
・ソルンや竜おじの言葉遣いが何度も「私は でしょう」と丁寧語になったり戻ったりする
・見せ場のシーンで脱字（「今ここで！」が「今こで！」に）
・セリフ2つと終盤セーブポイント名全てが英文のまま
と、それまでよりガクッと品質低下してたからね
日本語訳だけの問題だとしても直すのはそこそこ大変そうではある パスワード入力するところ２ヶ所あったけどヒントってどこかにあるんだろうか？ >>170
近くの壁に刻まれてるらしいんだけど見当たらないね。自分は海外wiki見た
とりあえず死神の像の近くの赤いのは8784599
その下のは902770でちょっと上のポータルの向こうのは2545500 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
