1.1パッチノート「フュリアの昇天(Rise of Furia)」
ttps://www.paladins.com/news/1-1-update-notes-rise-of-furia

■新チャンピオン:復讐の天使フュリア(Furia, the Angel of Vengeance)
動画:https://www.youtube.com/watch?v=Ui9ix2gSawA
・サポート
・最大ヘルス:2200
・武装
 ・[LMB]Pyre Blade:中距離で拡散する威力330のビーム弾を0.5秒おきに発射する。味方回復時に『憤怒』が溜まり、それに応じて攻撃速度が上がる。『憤怒』は時間経過で減少する。
  (Deal 330 damage every 0.5s in a medium spread. Healing allies builds your Wrath resource and increases your attack speed. Wrath decays over time.)

 ・[RMB1]Kindle Soul:詠唱により照星に最も近い味方をただちに1000回復し、さらに2秒間で合計500(=50/0.2s)回復する。
  (Target an ally near your reticle and cast a spell that heals for 1000 and then 500 over 2s.)

 ・[Q]Pyre Strike:前方に経時移動する太陽光線を発射する。経路上で命中した敵は400ダメージを受けて1秒スタンし、さらに接触中は0.05秒ごとに20ダメージを受ける。
  (Summon a beam of searing light that travels forward. Enemies caught in its path are stunned for 1s and take an instant 400 Damage along with 20 damage every 0.05s they remain inside the beam.)

 ・[F]Wings of Wrath:後進しつつ照星に最も近い近傍の敵を追尾する200ダメージの火球を3発撃ち出す。
  (Propel yourself backwards and fire 3 attacks that seek out enemies, dealing 200 damage each.)

 ・[E]Inflame:[ULT]行使時に2秒間(=モーション中)無敵不能になる。さらに8秒間、自身と150ft以内の味方はダメージボーナス30%と移動速度上昇30%を受ける。
   訳者註:効果中は被対象者に炎の羽根が出る模様。ものすごく目立つ…というか幸子だこれ!
  (Channel the Pyre and become untargetable for 2s. Afterward, you and allies within 150ft of you gain 30% bonus damage and 30% movement speed for 8 seconds.)

■レジェンダリ
 ・Cherish(Lv1):[Kindle Soul]Kindle Soul行使時、相手のヘルス減少量に応じて与回復量が最大50%まで増大する。
  ([Kindle Soul] Kindle Soul heals up to 50% additional Health based on your allies' missing health.)

 ・Celerity(Lv2):[Wings of Wrath] Wings of Wrathはさらに突進できるようになる。
   訳者註:チャージ2、残数は随時ではなくCD解消時にまとめて回復するようになる。
  ([Wings of Wrath] Wings of Wrath gains an additional charge.)

 ・Solar Blessing(Lv8):[Pyre Strike] Pyre Strikeは命中した味方の近くで留まるようになり、その範囲内の味方は0.05秒ごとに300回復する。
  ([Pyre Strike] Pyre Strike now stops on and heals allies it passes through for 300 health every 0.05s.)

 ・Exterminate(Lv12):[Pyre Strike] Pyre Strikeは効果時間終了まで命中した経路上の敵を追い続けるようになる。
  ([Pyre Strike] When Pyre Strike hits an enemy it stops moving until its duration ends.)

■一般修正
 ・ゴールデンスキン:我々はより質の高いコンテンツ作りのためにMastery Skinsに変更を加えます。
             フュリア以後、新しいチャンピオンは黒曜石風・宇宙風のスキンを受け取るのではなく、より高品質のゴールデンスキンを受け取ります!
             このスキンはチャンピオンマスタリーLv50で解禁され、チャンピオンゴールデンウェポンとペアになります。
             我々は全てのチャンピオン用のゴールデンスキンを作る作業に今後も取り組みます。
 ・新たなログイン画面を実装します。
  ・新たな背景、新しいイベント用の表示、および新録のメタル風テーマ(New Metal Music Theme)を流します。
   このテーマはロビーの音楽を置き換えます。イベント中のみの変更ですが、Rise of Furiaのイベントを通じて永久に設定できるようになります。
   以後、ロビー画面の音楽はアカウントのプロファイルに紐づけされる予定です。
 ・デイリーログインおよび特集ページの実装
   ストアの特集ページにおいて外装とシステムを増強し、毎週のログインボーナスも組み込みます。プレイヤーはログインボーナスをこのページから受け取ることになり、
   また週ごとの進行状況をこのページから常に確認できるようになります。