苦労自慢したいならPCなんて文明の利器に頼ってないで穴でも掘ってて、どうぞ