>>629
Miles Christianus
https://en.wikipedia.org/wiki/Miles_Christianus

もしこれが由来だとしたら冒頭にある
「キリスト教信者は戦いに参加することは認められないが自分のためではなくキリストのためなら構わない」
という部分を
「自分なりの正義」「解釈の違い」「時と場合による」「大義のためには仕方ない」
みたいな言い訳として使ったのかもしれない