アンリアルエンジン使ったのがそもそもの間違い
開発ソフトそのものは無料で配布されてるから、インディーズ系のゲーム開発者には優しいが
それと同時に解析されやすく、チート制作者にも優しい状況。

インディーズゲームブームでマインクラフトみたいなヒット作も生まれたがPUBGのチーターはその弊害。
アンリアルエンジンも無料化される前は数千万円の値段で売られてたから、それがチート開発の敷居の高さでもあった。
ブルーホールがエンジンを開発し直すか、高価なゲームエンジンに乗り換えるしかない。